The Felice Brothers — All When We Were Young songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All When We Were Young" van The Felice Brothers.

Songteksten

You were my favorite, my favorite
We’d shed our Dungarees, do anything you please
Some night we’d get so high, we’d be like Jesus Christ
We drove all around in cars, the world was ours
All when we were young
Do you hang him on that hill to teach us how to kill?
Did you string him up like that to teach us how to act?
Sometimes the things you do, they come back at you
His arms went out so wide, it taught us how to fly
All when we were young
So where’d those planes come from
That burned my city up?
All that smoke and ash, teaching us how to crash
Sometimes all the things you do, they come back at you
All that smoke and ash, teaching us how to crash
Sometimes the things you do, they come back at you
We drove around in cars, and the world was ours
All when we were young

Songtekstvertaling

Je was mijn favoriet, mijn favoriet
We zouden onze kleren uitdoen, alles doen wat je wilt.
Op een avond zouden we zo high worden, dat we als Jezus Christus zouden zijn.
We reden rond in auto ' s, de wereld was van ons.
Allemaal toen we jong waren.
Hang je hem op die heuvel om ons te leren doden?
Heb je hem zo opgehangen om ons te leren hoe we ons moeten gedragen?
Soms komen de dingen die je doet, terug op je af.
Zijn armen gingen zo wijd uit, dat het ons leerde vliegen.
Allemaal toen we jong waren.
Waar komen die vliegtuigen vandaan?
Dat mijn stad verbrandde?
Al die rook en as die ons leert crashen
Soms komen alle dingen die je doet, op je af.
Al die rook en as die ons leert crashen
Soms komen de dingen die je doet, terug op je af.
We reden rond in auto ' s en de wereld was van ons.
Allemaal toen we jong waren.