The Feeling — Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without You" van The Feeling.
Songteksten
Winters come and summers go Last time round for all we know
Wonder what the time is in London
As they tear this world apart
Step by step it breaks my heart
Wonder what the time is in London
Well, I know I’m not the lonely child
Thirty dead and one teenage gun man
I wonder what the time is in London, without you
I get up early every morning without you
I open up the blind and let the dawn in without you
And then I think about growing older without you
And my blood runs a little colder without you
It’s raining hard in North Virginia
Just like London town
Tales of screams from giant screens
Full of fear and full of beans
Wonder what the news is in London
Tell me what I’ve always known
Live is love and love’s at home
Wonder if they miss me in London
These are the things that make us glad we’re still alive
Even though your heart’s in the dungeon
I wonder what the time is in London, without you
I get up early every morning without you
I open up the blind and let the dawn in without you
And then I think about growing older without you
And my blood runs a little colder without you
It’s raining hard in North Virginia
Just like London town
It’s raining hard in North Virginia
Just like London town
(Without you, without you)
It’s raining hard in North Virginia
(Without you)
Just like London town, yeah
(Without you)
It’s raining hard in North Virginia
(Without you)
Just like London town
(Without you)
Songtekstvertaling
De Winters komen en de zomers gaan de laatste keer.
Ik vraag me af hoe laat het is in Londen.
Als ze deze wereld verscheuren
Stap voor stap breekt het mijn hart
Ik vraag me af hoe laat het is in Londen.
Ik weet dat ik niet het eenzame kind ben.
Dertig doden en een tienerschutter.
Ik vraag me af hoe laat het is in Londen, zonder jou.
Ik sta elke ochtend vroeg op zonder jou.
Ik open de blinden en laat de dageraad binnen zonder jou.
En dan denk ik eraan om ouder te worden zonder jou.
En mijn bloed loopt een beetje kouder zonder jou
Het regent hard in Noord Virginia.
Net als in Londen.
Verhalen over geschreeuw van grote schermen
Vol angst en bonen.
Vraag me af wat het nieuws is in Londen
Vertel me wat ik altijd heb geweten.
Leven is liefde en liefde Thuis
Ik vraag me af of ze me missen in Londen.
Dit zijn de dingen die ons blij maken dat we nog leven.
Ook al ligt je hart in de kerker
Ik vraag me af hoe laat het is in Londen, zonder jou.
Ik sta elke ochtend vroeg op zonder jou.
Ik open de blinden en laat de dageraad binnen zonder jou.
En dan denk ik eraan om ouder te worden zonder jou.
En mijn bloed loopt een beetje kouder zonder jou
Het regent hard in Noord Virginia.
Net als in Londen.
Het regent hard in Noord Virginia.
Net als in Londen.
(Zonder jou, Zonder jou)
Het regent hard in Noord Virginia.
(Zonder jou)
Net als London town, Ja.
(Zonder jou)
Het regent hard in Noord Virginia.
(Zonder jou)
Net als in Londen.
(Zonder jou)