The Feeling — Turn It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Up" van The Feeling.
Songteksten
Well, I know what you’re after
It’s a rock and roll disaster
Like you see in the papers
That you read on escalators
Did you smile 'cos you want it?
Did I put my finger on it?
It’s a dream till you’ve lived it To receive you’ve got to give it Don’t say anything
You’re talking but you don’t say anything
You don’t do anything
You’re moving but you don’t do anything
So turn it up, turn it up
'Cos little love just ain’t enough
Yeah, turn it up, turn it up Ain’t nobody wants to be alone
There ain’t nobody wants to be alone
Did you notice
When you walked into the office
With a cup on a plastic tray
All the joys in life that have slipped away?
Did you notice?
You don’t say anything
You’re talking but you don’t say anything
You don’t do anything
Keep moving but you don’t do anything
So turn it up, turn it up
'Cos little love just ain’t enough
Yeah, turn it up, turn it up There ain’t nobody wants to be alone
Turn it up, turn it up
'Cos little love just ain’t enough
Yeah, turn it up to big love
And when your heart is sinking like a stone
Ain’t nobody wants to be alone
You don’t say anything
You’re talking but you don’t say anything
You don’t do anything
Keep moving but you don’t do anything
Yeah, turn it up, turn it up
'Cos little love just ain’t enough
Yeah, turn it up, turn it up There ain’t nobody wants to be alone
Yeah, turn it up, turn it up
'Cos little live just ain’t enough
Yeah, turn it up to big love
And when your heart is sinking like a stone
Ain’t nobody wants to be alone
Songtekstvertaling
Ik weet waar je op uit bent.
Het is een rock - ' N-roll ramp.
Zoals je in de krant ziet.
Dat je leest over roltrappen
Glimlachte je omdat je het wilt?
Heb ik mijn vinger erop gelegd?
Het is een droom totdat je het geleefd hebt om te ontvangen je moet het geven zeg niets
Je praat maar je zegt niets.
Je doet niets.
Je beweegt, maar je doet niets.
Dus zet het harder, zet het harder
Want kleine liefde is niet genoeg
Ja, zet harder, zet harder. niemand wil alleen zijn.
Niemand wil alleen zijn.
Heb je het gemerkt?
Toen je het kantoor binnenliep
Met een kopje op een plastic bakje
Alle geneugten in het leven die zijn weggeglipt?
Heb je het gemerkt?
Je zegt niets.
Je praat maar je zegt niets.
Je doet niets.
Blijf bewegen, maar je doet niets.
Dus zet het harder, zet het harder
Want kleine liefde is niet genoeg
Ja, zet harder, zet harder. Niemand wil alleen zijn.
Zet harder.
Want kleine liefde is niet genoeg
Ja, zet het op grote liefde
En als je hart zinkt als een steen
Niemand wil alleen zijn.
Je zegt niets.
Je praat maar je zegt niets.
Je doet niets.
Blijf bewegen, maar je doet niets.
Ja, harder, harder.
Want kleine liefde is niet genoeg
Ja, zet harder, zet harder. Niemand wil alleen zijn.
Ja, harder, harder.
Want Little live is niet genoeg
Ja, zet het op grote liefde
En als je hart zinkt als een steen
Niemand wil alleen zijn.