The Feeling — Same Old Stuff songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Stuff" van The Feeling.

Songteksten

My love look me in the eye don't lie
Whats eating you inside
I know someone said I aint your kind
Who knows that maybe their right
Do you feel it in your bones
And bones beneath your skin
And the blood that flows within
I thought it was obvious
My love we're made of the same old stuff
Same old stuff
It's not hard
Just look at how close we are
Instead of how far
My love we're made of the same old stuff
Same old stuff
It's not hard
Just look at how close we are
Instead of how far
So what tell me what you got to hide
Do we all get pulled back sometimes
You feel cold
You feel so low
Just the same as i I feel it in my bones
And I feel it in my skin
And the blood that flows within
I thought it was obvious
My love we're made of the same old stuff
Same old stuff
It's not hard
Just look at how close we are
Instead of how far
I did it your way
Don't push it baby
Theres nothing more than bones and impressions now
Same old, same old, same old
There's nothing more
Same old, same old, same old
There's nothing more
My love its time
My love.
Same old, same old
Same, same old…

Songtekstvertaling

Mijn liefde kijk me in de ogen lieg niet
Wat vreet je binnen op.
Ik weet dat iemand zei dat ik niet jouw soort ben.
Wie weet dat misschien hun recht
Voel je het in je botten?
En botten onder je huid
En het bloed dat erin stroomt
Ik dacht dat het duidelijk was.
Mijn liefde we zijn gemaakt van hetzelfde oude spul
Hetzelfde als altijd.
Het is niet moeilijk.
Kijk eens hoe dichtbij we zijn.
In plaats van hoe ver
Mijn liefde we zijn gemaakt van hetzelfde oude spul
Hetzelfde als altijd.
Het is niet moeilijk.
Kijk eens hoe dichtbij we zijn.
In plaats van hoe ver
Wat heb je te verbergen?
Worden we soms allemaal terug getrokken?
Je voelt koud aan.
Je voelt je zo laag.
Net zoals ik het in mijn botten voel.
En ik voel het in mijn huid
En het bloed dat erin stroomt
Ik dacht dat het duidelijk was.
Mijn liefde we zijn gemaakt van hetzelfde oude spul
Hetzelfde als altijd.
Het is niet moeilijk.
Kijk eens hoe dichtbij we zijn.
In plaats van hoe ver
Ik deed het op jouw manier.
Ga niet te ver.
Er is niets meer dan botten en indrukken nu
Zelfde oude, zelfde oude, zelfde oude
Er is niets meer.
Zelfde oude, zelfde oude, zelfde oude
Er is niets meer.
Mijn liefde het is tijd
Mijn liefste.
Zelfde oude, zelfde oude
Hetzelfde.…