The Feeling — I Thought It Was Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Thought It Was Over" van The Feeling.
Songteksten
Well, you were there when the wall came down
A baby king with a grown man’s crown
And we played in the sun as the curtain was crumbling
Well, I was young and I could not see
That if you go, won’t you please take me?
And you told me that I would forget you eventually
(And I nearly did)
Yeah, yeah
I thought it was over but it’s not
I thought it was over but it’s not
I’m spinning in circles, I can’t stop
I thought it was over but it’s not
I’m in love with a fool
And you don’t know what you’ve lost
It hurts from the bottom to the top
I thought it was over but it’s not, yeah
Another year and the job was done
The old republic was dead and gone
And the new way of living would be a reality
But it’s a while since you shut that door
I lie awake, ain’t asleep no more
Though the nightmare is gone now I don’t have a dream
(I don’t have a dream)
I thought it was over but it’s not
I thought it was over but it’s not
I’m spinning in circles, I can’t stop
I thought it was over but it’s not
I’m in love with a fool
And you don’t know what you’ve lost
It hurts from the bottom to the top
I thought it was over but it’s not
Does anybody know?
Does anybody know?
Does anybody know?
Does anybody know?
I thought it was over but it’s not
I thought it was over but it’s not
I’m spinning in circles, I can’t stop
I thought it was over but it’s not
I’m in love with a fool
And you don’t know what you’ve lost
It hurts from the bottom to the top
I thought it was over but it’s not
Songtekstvertaling
Je was erbij toen de muur viel.
Een baby koning met de kroon van een volwassen man
En we speelden in de zon terwijl het gordijn afbrokkelde
Nou, ik was jong en ik kon niet zien
Dat als je gaat, wil je me dan alsjeblieft meenemen?
En je zei dat ik je uiteindelijk zou vergeten.
En dat deed ik bijna.)
Ja, ja.
Ik dacht dat het voorbij was, maar dat is het niet.
Ik dacht dat het voorbij was, maar dat is het niet.
Ik draai rondjes, ik kan niet stoppen.
Ik dacht dat het voorbij was, maar dat is het niet.
Ik ben verliefd op een dwaas
En je weet niet wat je kwijt bent.
Het doet pijn van onder naar boven.
Ik dacht dat het voorbij was, maar dat is het niet.
Nog een jaar en de klus was geklaard.
De oude republiek was dood en verdwenen.
En de nieuwe manier van leven zou een realiteit zijn
Maar het is al een tijdje geleden dat je die deur dicht deed.
Ik lig wakker, slaap niet meer.
Hoewel de nachtmerrie weg is nu heb ik geen droom
Ik heb geen droom)
Ik dacht dat het voorbij was, maar dat is het niet.
Ik dacht dat het voorbij was, maar dat is het niet.
Ik draai rondjes, ik kan niet stoppen.
Ik dacht dat het voorbij was, maar dat is het niet.
Ik ben verliefd op een dwaas
En je weet niet wat je kwijt bent.
Het doet pijn van onder naar boven.
Ik dacht dat het voorbij was, maar dat is het niet.
Weet iemand het?
Weet iemand het?
Weet iemand het?
Weet iemand het?
Ik dacht dat het voorbij was, maar dat is het niet.
Ik dacht dat het voorbij was, maar dat is het niet.
Ik draai rondjes, ik kan niet stoppen.
Ik dacht dat het voorbij was, maar dat is het niet.
Ik ben verliefd op een dwaas
En je weet niet wat je kwijt bent.
Het doet pijn van onder naar boven.
Ik dacht dat het voorbij was, maar dat is het niet.