The Feeling — All You Need To Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All You Need To Do" van The Feeling.

Songteksten

You say you don’t know what you want to be You can’t afford a third degree
And now you’re nearly twenty three
And your daddy wants to know
What you’re doing with your life
Well, tell him it’ll always be worthwhile
For when I feel wrong, you make me strong
All you need to do is say I love you anyway
A few little words and I am good for another day
And then I’ll tell myself maybe next time I’ll make a change
All you need to do is say I love you anyway
And I’m back again
(Open up your heart, sing)
I love you
(It's a cure for everything)
I love you
I’m back again
(Doesn't matter where you’ve been)
I love you
All you need to do is say I love you anyway
Crazy morning, freak out, warning
Boozy winters, firewood, splinters
Morning after another disaster
I’m looking at the mess and baby, I feel so ashamed
All you need to do is say I love you anyway
Oh, all you need to do is say I love you anyway
And I’m back again
(Open up your heart, sing)
I love you
(It's a cure for everything)
I love you
I’m back again
(Doesn't matter where you’ve been)
I love you
(Baby, you can only win)
I love you
(Open up your heart, sing)
I love you
All you need to do is say, I love you anyway
Greedy sometimes, pushy and unkind
But when I do wrong, you smile, it’s gone
Da-da-da-dum-da-da
Da-da-da-dum-da-da
All you need to do is say, I love you anyway, yeah
Ooh

Songtekstvertaling

Je zegt dat je niet weet wat je wilt zijn je kunt je geen derde graad veroorloven
En nu ben je bijna 23.
En je vader wil weten
Wat je met je leven doet
Zeg hem dat het altijd de moeite waard zal zijn.
Want als ik me verkeerd voel, maak je me sterk.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat ik toch van je hou.
Een paar woorden en ik ben goed voor een andere dag.
En dan zeg ik tegen mezelf dat ik misschien de volgende keer iets anders doe.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat ik toch van je hou.
En ik ben weer terug.
(Open je hart, zing)
Ik hou van je.
Het is een geneesmiddel voor alles .)
Ik hou van je.
Ik ben weer terug.
(Maakt niet uit waar je geweest bent)
Ik hou van je.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat ik toch van je hou.
Gekke ochtend, flip out, waarschuwing
Dronken winters, brandhout, splinters
Morgen na een andere ramp
Ik kijk naar de rotzooi en baby, Ik schaam me zo.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat ik toch van je hou.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat ik toch van je hou.
En ik ben weer terug.
(Open je hart, zing)
Ik hou van je.
Het is een geneesmiddel voor alles .)
Ik hou van je.
Ik ben weer terug.
(Maakt niet uit waar je geweest bent)
Ik hou van je.
(Baby, You can only win)
Ik hou van je.
(Open je hart, zing)
Ik hou van je.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat ik toch van je hou.
Hebzuchtig soms, opdringerig en onvriendelijk
Maar als ik het fout doe, lach je, het is weg.
Da-da-da-dum-da-da
Da-da-da-dum-da-da
Je hoeft alleen maar te zeggen dat ik toch van je hou.
Ooh