the feelers — We Raised Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Raised Hell" van the feelers.

Songteksten

All in all it’s fine, just a landslide in your mind
A revolution lost in time
Yeah we raised hell
All in all it’s been a champagne and lime scene
Sex gods and sex queens
Yeah we raised hell
I’m sick of wasting time on cigarettes and red wine
My head has turned into a feeding ground
Of sex and drugs and lies
Zeppelins fall from the sky
New York crawls from the ashes and wonders why
We raised hell
Nothing’s set in stone, it doesnt matter what you own
Nothing’s set in stone, it doesnt matter what you own
I’m sick of wasting time on cigarettes and red wine
My head has turned into a feeding ground
Of sex and drugs and lies
Zeppelins fall from the sky
My career crawls from the ashes and wonders why
We raised hell

Songtekstvertaling

Al met al is het prima, gewoon een aardverschuiving in je geest
Een revolutie verloren in de tijd
Ja, we hebben de hel grootgebracht.
Al met al was het een champagne-en limoenscène.
Seksgoden en sekskoninginnen
Ja, we hebben de hel grootgebracht.
Ik ben het zat om tijd te verspillen aan sigaretten en rode wijn.
Mijn hoofd is veranderd in een voedingsbodem
Van seks en drugs en leugens
Zeppelins vallen uit de lucht
New York kruipt uit de as en vraagt zich af waarom
We hieven de hel op.
Niets staat vast, het maakt niet uit wat je bezit.
Niets staat vast, het maakt niet uit wat je bezit.
Ik ben het zat om tijd te verspillen aan sigaretten en rode wijn.
Mijn hoofd is veranderd in een voedingsbodem
Van seks en drugs en leugens
Zeppelins vallen uit de lucht
Mijn carrière kruipt uit de as en vraagt zich af waarom
We hieven de hel op.