the feelers — Suicide Dancer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Dancer" van the feelers.
Songteksten
I’m staring at the night lights
I’m running down deserted roads
I see your face is turning from pink to pale to blue
You’re a broken arrow
And you’re firing at the heart of luck
It’s only luck
And we’re both a little fragile
But there’s nothing to complain about
It’s only love
I’m laughing, I’m laughing at all I knew
I’m crying, I’m crying just thinking about you
I’m laughing, I’m laughing at all I knew
I’m crying, I’m crying 'cause all I do is think about you
Set in the headlights
Running down the Desert Road
See the sky is turning from yellow to green to red
You’re a yellow arrow
Playing solitaire with your best friend
She’s a suicide dancer
She’s dancing on the overnight train
She’s significant
She’s a girl with an attitude
Enough to be beaten by the Hollywood stick
But she’s still dancing
And the jury’s on bended knees
They’re punch drunk and laughing
She’ll do anything to please
I’m laughing, I’m laughing at all I knew
I’m crying, I’m crying just thinking about you
I’m laughing, I’m laughing at all I knew
I’m crying, I’m crying 'cause all I do is think about you
Yeah, I’m thinking about you
Yeah, I’m thinking about you
I’m thinking about you
I’m laughing, I’m laughing at all I knew
I’m crying, I’m crying just thinking about you
I’m laughing, I’m laughing at all I knew
I’m crying, I’m crying 'cause all I do is think about you
Songtekstvertaling
Ik staar naar de Nachtlichten.
Ik ren over verlaten wegen.
Ik zie dat je gezicht verandert van roze naar bleek naar blauw.
Je bent een gebroken pijl.
En je schiet op het hart van geluk
Het is maar geluk.
En we zijn allebei een beetje kwetsbaar.
Maar er is niets om over te klagen.
Het is alleen liefde.
Ik lach, ik lach om alles wat ik wist.
Ik huil, ik huil gewoon als ik aan je denk.
Ik lach, ik lach om alles wat ik wist.
Ik huil, ik huil omdat ik alleen maar aan je denk.
In de koplampen
Over de woestijnweg rennen
Zie je de hemel draaien van geel naar groen naar rood
Je bent een gele pijl.
Solitaire spelen met je beste vriend
Ze is een zelfmoord danseres.
Ze danst in de nachttrein.
Ze is belangrijk.
Ze is een meisje met een houding.
Genoeg om verslagen te worden door de Hollywood stick.
Maar ze danst nog steeds.
En de jury zit op de knieën.
Ze zijn stomdronken en lachen
Ze doet alles om te behagen.
Ik lach, ik lach om alles wat ik wist.
Ik huil, ik huil gewoon als ik aan je denk.
Ik lach, ik lach om alles wat ik wist.
Ik huil, ik huil omdat ik alleen maar aan je denk.
Ja, ik denk aan jou.
Ja, ik denk aan jou.
Ik denk aan je.
Ik lach, ik lach om alles wat ik wist.
Ik huil, ik huil gewoon als ik aan je denk.
Ik lach, ik lach om alles wat ik wist.
Ik huil, ik huil omdat ik alleen maar aan je denk.