the feelers — Something About Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something About Romance" van the feelers.
Songteksten
When you leave it all to chance
You might find some sweet romance
In the shallow of the water
Been playing in the sand, building castles, holding hands
You might forget your small disorders
Let the mood consume you
Let the groove overtake you
And the sun is beating down
There’s only smiles, there’s no frowns
And everybody’s glad that you’re here
And nothing’s left to chance
It’s a hard, it’s a hard won romance
My heart, I try to hide
But when you fall I try to be there by your side
I couldn’t wait, I couldn’t stay
I wanted more than I’ll ever give away
I couldn’t give, I couldn’t take
I know it’s more than I’ll ever give away
When you leave it all to chance
You might find some sweet romance
In the shallow of the water
Been playing in the sand, building castles, holding hands
You might forget the love that falters
Let the passion overtake you
Let the rhythm come and wake you
When you’re standing by the sea
You watch the sun sink away
And hope it’s not another day you lost
And let it slip away
No, don’t let it slip away, no
And nothing’s left to chance
It’s a hard, it’s a hard won romance
And my heart, I try to hide
But when you fall I try to be there by your side
I couldn’t wait, I couldn’t stay
I wanted more than you’d ever give away
I couldn’t give, I couldn’t take
I know it’s more than I’ll ever give away
I couldn’t wait, I couldn’t stay
I wanted more than you’d ever give away
I couldn’t give, I couldn’t take
I know it’s more than I’ll ever give away
I couldn’t wait, I couldn’t stay
I wanted more than you’d ever give away
I couldn’t give, I couldn’t take
I know that it’s love I’ll never give away
Songtekstvertaling
Als je alles aan het toeval overlaat
Misschien vind je wat liefde
In het ondiepe van het water
Spelen in het zand, bouwen kastelen, hand in hand houden
Je zou je kleine afwijkingen kunnen vergeten.
Laat de stemming je verteren
Laat de groove je inhalen
En de zon gaat onder
Er zijn alleen glimlachen, er zijn geen fronsen
En iedereen is blij dat je er bent.
En niets is aan het toeval overgelaten.
Het is een moeilijke, Het is een harde won romance
Mijn hart, Ik probeer me te verbergen
Maar als je valt probeer ik bij je te zijn.
Ik kon niet wachten, ik kon niet blijven.
Ik wilde meer dan ik ooit zal weggeven.
Ik kon het niet aan.
Ik weet dat het meer is dan ik ooit zal weggeven.
Als je alles aan het toeval overlaat
Misschien vind je wat liefde
In het ondiepe van het water
Spelen in het zand, bouwen kastelen, hand in hand houden
Misschien vergeet je de liefde die wankelt.
Laat de passie je inhalen
Laat het ritme komen en maak je wakker
Als je bij de zee staat
Je ziet de zon wegzinken.
En ik hoop dat het niet weer een dag is die je hebt verloren.
En laat het wegglippen
Nee, laat het niet wegglippen, Nee
En niets is aan het toeval overgelaten.
Het is een moeilijke, Het is een harde won romance
And my heart, I try to hide
Maar als je valt probeer ik bij je te zijn.
Ik kon niet wachten, ik kon niet blijven.
Ik wilde meer dan jij ooit zou weggeven.
Ik kon het niet aan.
Ik weet dat het meer is dan ik ooit zal weggeven.
Ik kon niet wachten, ik kon niet blijven.
Ik wilde meer dan jij ooit zou weggeven.
Ik kon het niet aan.
Ik weet dat het meer is dan ik ooit zal weggeven.
Ik kon niet wachten, ik kon niet blijven.
Ik wilde meer dan jij ooit zou weggeven.
Ik kon het niet aan.
Ik weet dat het liefde is die ik nooit zal weggeven