the feelers — On a High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On a High" van the feelers.

Songteksten

It’s like lightning form your soul
You lose all self control
It’s like a desperate union in a foreign land
And you’re hitting on her like a lead balloon
You lost your self control
Got caught up in this love affair
The way we lost our way and our souls
I thought you were the lucky ones
These are solid days
We got caught up in the lust and our lives
We could have been more wise
But now we’re heading out on a high
There’s no easy way out
There’s so much we can talk about
But when you’re seething with hatred
And all you do is shout
You’re in a total state of disrepair
You lost your self control
Got caught up in this love affair
The way we lost our way and our souls
I thought you were the lucky ones
These are solid days
We got caught up in the lust and our lives
We could have been more wise
But now we’re heading out on a high
We’re heading out on a high

Songtekstvertaling

Het is alsof bliksem je ziel vormt.
Je verliest alle zelfbeheersing.
Het is als een wanhopige Unie in een vreemd land.
En je versiert haar als een ballon.
Je verloor je zelfbeheersing.
Verstrikt geraakt in deze liefdesaffaire
De manier waarop we onze weg verloren en onze zielen
Ik dacht dat jullie de gelukkigen waren.
Dit zijn solide dagen.
We raakten verstrikt in de lust en ons leven.
We hadden slimmer kunnen zijn.
Maar nu zijn we op weg naar een hoge
Er is geen makkelijke uitweg.
Er is zoveel waar we over kunnen praten.
Maar als je ziet met haat
En alles wat je doet is schreeuwen
Je bent in totale staat van verval.
Je verloor je zelfbeheersing.
Verstrikt geraakt in deze liefdesaffaire
De manier waarop we onze weg verloren en onze zielen
Ik dacht dat jullie de gelukkigen waren.
Dit zijn solide dagen.
We raakten verstrikt in de lust en ons leven.
We hadden slimmer kunnen zijn.
Maar nu zijn we op weg naar een hoge
We gaan op een hoge vlucht.