the feelers — Narrow Lanes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Narrow Lanes" van the feelers.
Songteksten
You flash by at full speed
Underneath the London sky
Follow that yellow line
There’s no looking back
It’s a fire that burns us all inside
Now why don’t you outline for me
All that you remember now
And stop sitting on the fine line
'Cause that defines you
And it doesn’t work for me now
'Cause the narrow lanes
Got nothing against me
There’s no direction
There’s no beginning
You float by at half speed
Cruising on the Jamaican vibe, man
And I rewind
But there’s no looking back
The divide that turns us all inside
Now why don’t you outline for me
All that you remember now
And stop sitting on the fine line
'Cause that defines you
And it doesn’t work for me now
'Cause the narrow lanes
They got nothing against me
There’s no direction
There’s no beginning
And when you said your life is a ride
And now you’re staring out the window at your life
And when you said your life is a ride
And now you’re staring out the window at your life
Well, it doesn’t work for me now
Narrow lanes
Got nothing against me
There’s no direction
There’s no beginning
Narrow lanes
They got nothing against me
There’s no direction
There’s no beginning
And if there’s no beginning
There will be no end in sight
If there’s no beginning
There will be no end in sight
These are narrow lanes
These narrow lanes
These are narrow lanes
These narrow lanes
If there’s no beginning
There will be no end in sight
And if there’s no beginning
There will be no end in sight
Songtekstvertaling
Je flitst op volle snelheid voorbij.
Onder de lucht van Londen
Volg die gele lijn.
Er is geen weg terug.
Het is een vuur dat ons allemaal verbrandt.
Waarom leg je het niet voor me uit?
Alles wat je je nu herinnert
En stop met zitten op de dunne lijn
Want dat definieert jou.
En het werkt nu niet meer voor mij.
Want de smalle banen
Heb niets tegen mij.
Er is geen richting.
Er is geen begin.
Je zweeft met halve snelheid.
Cruising on the Jamaican vibe, man
En ik spoel terug
Maar er is geen terugblik.
De kloof die ons allemaal binnen brengt
Waarom leg je het niet voor me uit?
Alles wat je je nu herinnert
En stop met zitten op de dunne lijn
Want dat definieert jou.
En het werkt nu niet meer voor mij.
Want de smalle banen
Ze hebben niets tegen mij.
Er is geen richting.
Er is geen begin.
En toen je zei dat je leven een rit is
En nu staar je uit het raam naar je leven.
En toen je zei dat je leven een rit is
En nu staar je uit het raam naar je leven.
Nou, het werkt nu niet meer voor mij.
Smalle banen
Heb niets tegen mij.
Er is geen richting.
Er is geen begin.
Smalle banen
Ze hebben niets tegen mij.
Er is geen richting.
Er is geen begin.
En als er geen begin is
Er zal geen einde in zicht zijn.
Als er geen begin is
Er zal geen einde in zicht zijn.
Dit zijn smalle banen.
Deze smalle banen
Dit zijn smalle banen.
Deze smalle banen
Als er geen begin is
Er zal geen einde in zicht zijn.
En als er geen begin is
Er zal geen einde in zicht zijn.