the feelers — Hope Nature Forgives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope Nature Forgives" van the feelers.
Songteksten
It didn’t mean that much
We’re just fooling around
You got the Midas touch
Another night out on the couch
It’s softer than a butterfly’s breath
More subtle than a whisper of death
We’re so far off track, I just hope nature lets us find our way
It’s softer than a butterfly’s breath
More subtle than a whisper of death
We’re so far off track, I just hope nature lets us find our way
'Cause when you told me you left it all behind
And you couldn’t see yourself together
When you told me you left it all behind
And you couldn’t keep yourself together
My mind wanders
My feelings wonder
What we leave behind
And what our children will find
It’s softer than a butterfly’s breath
More subtle than a whisper of death
We’re so far off track, I just hope nature lets us find our way
It’s softer than a butterfly’s breath
More subtle than a whisper of death
We’re so far off track, I just hope nature lets us find our way
'Cause when you told me you left it all behind
And you couldn’t see yourself together
When you told me you left it all behind
And you couldn’t keep yourself together
It’s softer than a butterfly’s breath
More subtle than a whisper of death
We’re so far off track, I just hope nature lets us find our way
It’s softer than a butterfly’s breath
More subtle than a whisper of death
We’re so far off track, I just hope nature lets us find our way
I just hope nature forgives us
I hope nature forgives us
I just hope nature forgives us
I just hope nature forgives us
I hope nature forgives us
I hope nature forgives us
Songtekstvertaling
Het betekende niet zoveel.
We dollen maar wat.
Je hebt de Midas touch
Weer een avondje uit op de bank.
Het is zachter dan de adem van een vlinder.
Subtieler dan een fluistering van de dood.
We zijn zo ver van het spoor, ik hoop dat de natuur ons de weg laat vinden.
Het is zachter dan de adem van een vlinder.
Subtieler dan een fluistering van de dood.
We zijn zo ver van het spoor, ik hoop dat de natuur ons de weg laat vinden.
Want toen je me vertelde dat je alles achter je had gelaten
En je kon jezelf niet samen zien.
Toen je zei dat je alles achter je had gelaten.
En je kon jezelf niet bij elkaar houden
Mijn gedachten dwalen af.
Mijn gevoelens vragen zich af
Wat we achterlaten
En wat onze kinderen zullen vinden
Het is zachter dan de adem van een vlinder.
Subtieler dan een fluistering van de dood.
We zijn zo ver van het spoor, ik hoop dat de natuur ons de weg laat vinden.
Het is zachter dan de adem van een vlinder.
Subtieler dan een fluistering van de dood.
We zijn zo ver van het spoor, ik hoop dat de natuur ons de weg laat vinden.
Want toen je me vertelde dat je alles achter je had gelaten
En je kon jezelf niet samen zien.
Toen je zei dat je alles achter je had gelaten.
En je kon jezelf niet bij elkaar houden
Het is zachter dan de adem van een vlinder.
Subtieler dan een fluistering van de dood.
We zijn zo ver van het spoor, ik hoop dat de natuur ons de weg laat vinden.
Het is zachter dan de adem van een vlinder.
Subtieler dan een fluistering van de dood.
We zijn zo ver van het spoor, ik hoop dat de natuur ons de weg laat vinden.
Ik hoop dat de natuur ons vergeeft.
Ik hoop dat de natuur ons vergeeft.
Ik hoop dat de natuur ons vergeeft.
Ik hoop dat de natuur ons vergeeft.
Ik hoop dat de natuur ons vergeeft.
Ik hoop dat de natuur ons vergeeft.