the feelers — Honey God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey God" van the feelers.

Songteksten

Well plastic bullets scratch my face
And broken nails scratch my back
I m shaped by passion, enslaved by power
There s still enough for you to have
I stole what I already had
To have enough, to have too much
I learnt what I already knew
To know enough, to know too much
And give into me my honey god
Give into me
Give into me my honey god
Give into me my honey god
My honey god
It s only fair it comes to me
It s only fair it goes to you
We share it all around
But in the end it all comes back to you
It goes to you
Welcome to the circus you freaks
Come on in, come on in, come on in
My honey god, my honey god, my honey god, my honey god
Yeah come on in, come on in, come on in, come on in
Come on in

Songtekstvertaling

Plastic kogels krabben mijn gezicht.
En gebroken nagels krabben mijn rug
Ik ben gevormd door passie, geknecht door macht
Er is nog genoeg voor je om te hebben
Ik heb gestolen wat ik al had.
Om genoeg te hebben, om te veel te hebben.
Ik heb geleerd wat ik al wist.
Om genoeg te weten, om te veel te weten.
And give into me my honey god
Geef in mij
Geef me mijn lieve god.
Geef me mijn lieve god.
Mijn lieve god.
Het is niet meer dan eerlijk.
Het is alleen maar eerlijk dat het naar jou gaat.
We delen het overal.
Maar uiteindelijk komt alles weer bij je terug.
Het gaat naar jou.
Welkom in het circus, freaks.
Kom binnen.
Mijn lieve god, mijn lieve god, mijn lieve god, mijn lieve god
Kom binnen.
Kom binnen.