The Fashion — Apt. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apt." van The Fashion.
Songteksten
And they were dressing up like spies
They were spiders catching flies
But noone really liked them
Yeah but noone really liked them like they wanted to Yeah but noone really liked them like they wanted to And the phone line was dead when they called back and said:
Noone really liked us Yeah no one really liked us like we wanted to Yeah no one really liked us like we wanted to Much too quiet in this apartment
Much too quiet in this apartment
Much too quiet in this apartment
No one called and said
No one called and said:
Deafened by the sound of the raindrops falling down (Raindrops falling down)
And their time was well spend on the telegrams they send
To all the great writers and every known working class hero
Every known working class hero
And though they wanted a reply so bad that they could die
No oned really write them
No oned really write them like they wanted to No oned really write them like they wanted to Much too quiet in this apartment
Much too quiet in this apartment
Much too quiet in this apartment
No one called and said
No one called and said:
Deafened by the sound of the raindrops falling down
Deafened by the sound of the raindrops falling down Deafened by the sound of the raindrops falling down
Deafened by the sound of the raindrops falling down
(Raindrops falling down)
Deafened by the sound of the raindrops falling down
Songtekstvertaling
En ze verkleedden zich als spionnen.
Het waren spinnen die vliegen vingen.
Maar niemand mocht ze echt.
Ja, maar niemand vond ze echt leuk zoals ze wilden Ja maar niemand vond ze echt leuk zoals ze wilden en de telefoonlijn was dood toen ze terugbelden en zeiden:
Niemand hield echt van ons ja niemand hield echt van ons zoals we wilden ja niemand hield echt van ons zoals we wilden om veel te stil in dit appartement
Veel te rustig in dit appartement.
Veel te rustig in dit appartement.
Niemand belde en zei:
Niemand belde en zei::
Doof het geluid van de regendruppels)
En hun tijd was goed besteed aan de telegrammen die ze sturen
Aan alle grote schrijvers en alle bekende helden van de arbeidersklasse
Elke bekende arbeidersheld
En hoewel ze zo graag een antwoord wilden dat ze konden sterven
Geen eened schrijft ze echt.
Geen eened echt schrijven ze alsof ze wilden geen eened echt schrijven ze alsof ze wilde veel te stil in dit appartement
Veel te rustig in dit appartement.
Veel te rustig in dit appartement.
Niemand belde en zei:
Niemand belde en zei::
Doof door het geluid van de regendruppels
Doof geworden door het geluid van de regendruppels die vallen door het geluid van de regendruppels die vallen
Doof door het geluid van de regendruppels
(Regendruppels vallen neer)
Doof door het geluid van de regendruppels