The Farmer's Boys — Wailing Wall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wailing Wall" van The Farmer's Boys.

Songteksten

Find out there’s a lot to learn,
Seems such distress.
Looks like every move is planned,
Only to impress.
Find out its another day seems such relief,
Can’t you see, how else can I come to terms
With a time beyond belief?
I could get lost but someone always points the way.
I know there’s a lot at stake, must be some kind of mistake,
I’d give more, than I could take, I know I’ve taken beatings,
But all that’s hurt is feelings.
Look out there’s a way to go, only use some sense,
More or less seems like every word is planned
Just to cause offence,
I’m only one of millions struggling the the day.
I know there’s a lot at stake, must be some kind of mistake,
I’d give more than I could take, to meet with your approval.
I’ll wait for the second tide, I know that its cold outside.
Who cares if it dents my pride, I’m giving up all vices
To help me through this crisis.
Oh there’s a lot to learn, how can I come to terms?
Oh its another day, so much to say.
I could get lost but someone always points the way.

Songtekstvertaling

Zoek uit dat er veel te leren is.,
Lijkt zo ' n nood.
Het lijkt erop dat elke stap gepland is.,
Alleen om indruk te maken.
Zoek uit dat het een andere dag lijkt zo ' n opluchting.,
Zie je niet hoe ik het anders kan regelen?
Met een tijd die niet te geloven is?
Ik kan verdwalen, maar iemand wijst altijd de weg.
Ik weet dat er veel op het spel staat, het moet een vergissing zijn.,
Ik zou meer geven, dan ik aankan, ik weet dat ik klappen heb gehad.,
Maar het enige wat gekwetst is, zijn gevoelens.
Kijk uit Er is een manier om te gaan, alleen gebruik een beetje verstand,
Het lijkt erop dat elk woord gepland is.
Om je te beledigen.,
Ik ben maar een van de miljoenen die de dag worstelen.
Ik weet dat er veel op het spel staat, het moet een vergissing zijn.,
Ik zou meer geven dan ik kon nemen, om uw goedkeuring te krijgen.
Ik wacht op het tweede tij, ik weet dat het buiten koud is.
Wat maakt het uit als het mijn trots verteert, Ik geef alle ondeugden op.
Om me door deze crisis te helpen.
Er is nog veel te leren, hoe kan ik het goedmaken?
Het is een andere dag, zoveel te zeggen.
Ik kan verdwalen, maar iemand wijst altijd de weg.