The Famine — Unending Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unending Silence" van The Famine.
Songteksten
I’m alone, all alone, creeping years
The seed now sleeps in me To my bitter end I’ve seen the world
It tells me I’m alone
My pillowed head wakes the dead
The dead asleep in me Dying days, idle ways
This seed now sleeps in me
I’m falling, it fades away
Unending silence, today’s the day
I’m sinking, you held me down
To show that my arms were broken
Alone, dead alone, showing fear
The seed still sleeps in me To this bitter end I’ve seen the world
It tells me I’m alone
My pillowed head wakes the dead
The dead that live in me Dying days, idle ways
This seed now sleeps in me You held me down to show my arms were broken
Now I wake the thunder
I turn to hooded hordes
This light deep within me This is the end of the lie that you fed to me
Songtekstvertaling
Ik ben alleen, helemaal alleen, sluipende jaren
Het zaad slaapt nu in mij tot mijn bittere einde Ik heb de wereld gezien
Het zegt me dat ik alleen ben.
M ' n hoofd maakt de doden wakker.
De doden die slapen in mijn stervende dagen, nietsdoen
Dit zaad slaapt nu in mij
Ik val, het vervaagt.
Oneindige stilte, vandaag is de dag
Ik zink, jij hield me vast.
Om te laten zien dat mijn armen gebroken waren.
Alleen, dood alleen, tonen angst
Het zaad slaapt nog steeds in me tot dit bittere einde Ik heb de wereld gezien
Het zegt me dat ik alleen ben.
M ' n hoofd maakt de doden wakker.
De doden die leven in Mij sterven dagen, nietsdoen
Dit zaad slaapt nu in mij Je hield me vast om te laten zien dat mijn armen gebroken waren
Nu maak ik de donder wakker.
Ik wend me tot Hordes met capuchons.
Dit licht diep in me is het einde van de leugen die je me gaf