The Family Ruin — Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up" van The Family Ruin.
Songteksten
I’ve got the eyes of a liar and a life that I can’t forget
Got the mind of a thief and a heart full of grief
But I’m hungry to get respect
I’ll come digging up your grave, if I’ve gotta be depraved
Just to prove I’m not insane
If you stop and you wait, hesitate, then you will never wake
From this nightmare we’re living in Wake up, wake up You’ve been living in a dream if you think this is really as sweet as it tastes
Cause the truth’s to bitter to swallow
So wake up face up to the pain of tomorrow
Cause when I am done with you, you won’t forget my name
You wont forget my, you wont forget my name
Take a seat, take a drink, take your mind off it No shit, you feel sick; that’s a side effect
I know I’m gonna be the man of your dreams
Because you ain’t gonna wake tonight
If you stop and you wait, hesitate, then you will never wake
From this nightmare we’re living in Wake up, wake up You’ve been living in a dream if you think this is really as sweet as it tastes
Cause the truth’s to bitter to swallow
So wake up face up to the pain of tomorrow
Cause when I am done with you, you won’t forget my name
Cause when I am done with you, you won’t forget my name
The world will bring you to your knees
But that’s nothing compared to me If you stop and you wait, hesitate, then you will never wake
From this nightmare we’re living in
Songtekstvertaling
Ik heb de ogen van een leugenaar en een leven dat ik niet kan vergeten
De geest van een dief en een hart vol verdriet
Maar ik heb honger om respect te krijgen.
Ik kom je graf opgraven, als ik verdorven moet worden.
Om te bewijzen dat ik niet gek ben.
Als je stopt en wacht, aarzelt, dan zul je nooit meer wakker worden.
Uit deze nachtmerrie leven we in Wake up, word wakker je leeft in een droom als je denkt dat dit echt zo zoet is als het smaakt
Want de waarheid is bitter te slikken
Word wakker met je gezicht naar de pijn van morgen
Want als ik klaar ben met jou, zal je mijn naam niet vergeten.
Je vergeet mijn naam niet.
Ga zitten, neem een drankje, denk er niet meer aan, je voelt je ziek, dat is een bijwerking
Ik weet dat ik de man van je dromen zal zijn.
Want je wordt vanavond niet wakker.
Als je stopt en wacht, aarzelt, dan zul je nooit meer wakker worden.
Uit deze nachtmerrie leven we in Wake up, word wakker je leeft in een droom als je denkt dat dit echt zo zoet is als het smaakt
Want de waarheid is bitter te slikken
Word wakker met je gezicht naar de pijn van morgen
Want als ik klaar ben met jou, zal je mijn naam niet vergeten.
Want als ik klaar ben met jou, zal je mijn naam niet vergeten.
De wereld zal je op je knieën brengen.
Maar dat is niets vergeleken met mij als je stopt en wacht, aarzelt, dan zul je nooit meer wakker worden.
Uit deze nachtmerrie waarin we leven