The Family Ruin — Battle For The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battle For The Sun" van The Family Ruin.
Songteksten
I feel the fire from my heart growing colder
please tell me there’s a way to bring it back to life
Blood, sweat and tears from all these years and not a thing to show
It’s a miracle that we’re still standing tall, that we’re even here at all
I don’t know if I can keep on pushing on Is this really what I dream of?
Why did I wait so long for this, to become
This nightmare in my mind, afraid to see the signs
No matter what we’ve done
We carry on, the battle’s never won
Wait it’s not over yet (it's just begun)
I’m a cynic but I wont pretend this life’s not made for me We’ve given up too fucking much to let this slip away
We will never back down
It’s burning through my veins
It’s in my blood; I know that I’ll keep pushing on Is this really what I dream of?
Why did I wait so long for this, to become
This nightmare in my mind, afraid to see the signs
No matter what we’ve done
We carry on, the battle’s never won
The war has just begun
The best is yet to come
This fire will never leave me This fire, this fire will never leave me Is this really what I dream of?
Why did I wait so long for this, to become
This nightmare in my mind, afraid to see the signs
No matter what we’ve done
We carry on, the battle’s never won
Is this really what I dream of?
Why did I wait so long for this, to become
This nightmare in my mind, afraid to see the signs
No matter what we’ve done
We carry on, the battle for the sun
Songtekstvertaling
Ik voel het vuur van mijn hart kouder worden.
Zeg me alsjeblieft dat er een manier is om het weer tot leven te brengen.
Bloed, zweet en tranen van al die jaren en niets om te laten zien
Het is een wonder dat we nog steeds hoog staan, dat we zelfs hier zijn.
Ik weet niet of ik door kan blijven gaan. is dit echt waar ik van droom?
Waarom heb ik zo lang gewacht op dit, om te worden
Deze nachtmerrie in mijn gedachten, bang om de tekenen te zien
Wat we ook gedaan hebben
We gaan door, de strijd heeft nooit gewonnen.
Wacht, het is nog niet voorbij.)
Ik ben een cynicus, maar ik doe niet alsof dit leven niet voor mij gemaakt is. We hebben te veel opgegeven om dit te laten wegglippen.
We zullen ons nooit terugtrekken.
Het brandt door mijn aderen.
Het zit in mijn bloed, Ik weet dat ik door blijf gaan, is dit echt waar ik van droom?
Waarom heb ik zo lang gewacht op dit, om te worden
Deze nachtmerrie in mijn gedachten, bang om de tekenen te zien
Wat we ook gedaan hebben
We gaan door, de strijd heeft nooit gewonnen.
De oorlog is net begonnen.
Het beste moet nog komen.
Dit vuur zal me nooit verlaten dit vuur, dit vuur zal me nooit verlaten is dit echt waar ik van droom?
Waarom heb ik zo lang gewacht op dit, om te worden
Deze nachtmerrie in mijn gedachten, bang om de tekenen te zien
Wat we ook gedaan hebben
We gaan door, de strijd heeft nooit gewonnen.
Is dit echt waar ik van droom?
Waarom heb ik zo lang gewacht op dit, om te worden
Deze nachtmerrie in mijn gedachten, bang om de tekenen te zien
Wat we ook gedaan hebben
We gaan door, de strijd om de zon