The Family Rain — Carnival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival" van The Family Rain.
Songteksten
Take yesterday, was feeling ok. When things didn’t come through you felt just
like I do. Now things have changed and you’re just to blame. As future unfolds
you forget what you’re told now.
But he (alright), and me (I'm fine) and she, she tight, but you just can’t be seen any other way. Ooh.
Working it out and trying somehow, I cannot from free from you, you can’t feel
like I do. Looking the part but losing your heart, I know where I stand and
it’s not in your hand now.
But he (ok) and we, we play and she, she stay, but you just can’t be seen any
other way. Ooh.
We all came out to see you but you just couldn’t find the time.
Remember the place, the house and the face, we still let you in in the state
you had been in. People who cared, despite what you said, said lessons were
learned and the fires were burned.
But he (ok) and we, we play and she, she stay, but you just can’t be seen any
other way. Ooh.
We all came out to see you but you just couldn’t find the time.
Songtekstvertaling
Ik voelde me goed. Toen de dingen niet doorkwamen, voelde je gewoon ...
net als ik. Nu zijn de dingen veranderd en is het jouw schuld. Als de toekomst zich ontvouwt
je vergeet wat je nu verteld wordt.
Maar hij (goed), en ik (Ik ben in orde) en zij, zij strak, maar je kunt gewoon niet anders gezien worden. Ooh.
Het oplossen en proberen op een of andere manier, Ik kan niet vrij van je, je kunt niet voelen
net als ik. Ik weet waar ik sta.
het is nu niet in je hand.
Maar hij (ok) en wij, we Spelen en zij, zij blijft, maar je kan gewoon niet gezien worden
andere kant op. Ooh.
We kwamen allemaal om je te zien, maar je kon gewoon geen tijd vinden.
Denk aan de plaats, het huis en het gezicht, we lieten je nog steeds in de staat
je was binnen geweest. Mensen die om je gaven, ondanks wat je zei, zeiden dat lessen waren
geleerd en de branden werden verbrand.
Maar hij (ok) en wij, we Spelen en zij, zij blijft, maar je kan gewoon niet gezien worden
andere kant op. Ooh.
We kwamen allemaal om je te zien, maar je kon gewoon geen tijd vinden.