The Fall — Winter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter" van The Fall.

Songteksten

On the first floor of the dryout house
Was a replica dartboard
And the man on the floor
Sorta went out of window, over the lawn
And round to the mad kid
«Please take this medallion
Please wear this medallion
It’s no sign of authority
Wear the gold and put it on»
Courtesy winter
(Winter)
So (around the) mad kid
Man on the first floor said
«I just looked round
I just looked round
I just looked round
«And my youth it was sold»
Two white words frost the sky
There fly krakens
And sometimes, that little…
Makes me tremble
Courtesy winter
The mad kid had 4 lights, the average is 2.5 lights
The mediocre has 2 lights, the sign of genius is three lights
There’s one light left, that’s the one light
That’s the science law
Courtesy winter

Songtekstvertaling

Op de eerste verdieping van het dryout huis
Was een replica dartboard
En de man op de vloer
Een beetje uit het raam, over het gazon
En rond naar de gekke jongen
"Neem alsjeblieft dit medaillon
Draag alsjeblieft dit medaillon.
Het is geen teken van gezag.
Draag het goud en trek het aan.»
Hoffelijkheid winter
(Winter)
Dus (rond de) gekke jongen
De Man op de eerste verdieping zei:
"Ik keek alleen rond
Ik keek alleen rond.
Ik keek alleen rond.
"En mijn jeugd werd het verkocht»
Twee witte woorden vorst de hemel
Daar vliegen krakens
En soms, dat kleine…
Laat me beven.
Hoffelijkheid winter
De gekke jongen had 4 lichten, Het gemiddelde is 2,5 lichtjes.
De middelmatige heeft twee lichten, het teken van genialiteit is drie lichten.
Er is nog één licht over, dat is het enige licht.
Dat is de wet van de wetenschap.
Hoffelijkheid winter