The Fall — White Line Fever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Line Fever" van The Fall.
Songteksten
White Line Fever
A sickness bored deep into my soul
White Line Fever
The past keeps going down like the tele' poles
The wrinkles in my forehead show the miles I’ve put behind me
And continue to remind me, the fact I’m growing old
I’ve still got that fever in my soul
I wonder what keeps a man pushing on
I wonder what keeps me singing this old highway song
I’ve been from coast to coast
Many miles I’ve gone
And there ain’t one town I haven’t seen before
White Line Fever
A sickness bored deep into my soul
White Line Fever
The past keeps going on like the telephone poles
The ghost of the airwaves shows the miles I’ve put behind me
They continue to remind me, the fact I’m getting old
White Line Fever
White Line Fever
For throwing things out of the car
It’s a 50 pound, hundred dollar fine
The lines I’ve put behind me
And the ghosts I’ve put behind me
They continue to remind me
The fact I’m growing old
(Band chatter)
Songtekstvertaling
Witte Lijnkoorts
Een ziekte die diep in mijn ziel verveelt
Witte Lijnkoorts
Het verleden gaat naar beneden als de tele ' palen
De rimpels in mijn voorhoofd tonen de mijlen die ik achter me heb gelaten.
En blijf me eraan herinneren dat ik oud word.
Ik heb nog steeds die koorts in mijn ziel
Ik vraag me af waarom een man zo blijft doorgaan.
Ik vraag me af waarom ik dit oude snelweg lied blijf zingen
Ik ben van kust tot kust geweest.
Ik ben ver weg.
En er is geen stad die ik niet eerder heb gezien.
Witte Lijnkoorts
Een ziekte die diep in mijn ziel verveelt
Witte Lijnkoorts
Het verleden gaat door als de telefoonpalen
De geest van de ether laat de mijlen zien die ik achter me heb gelaten.
Ze blijven me eraan herinneren dat ik oud word.
Witte Lijnkoorts
Witte Lijnkoorts
Om dingen uit de auto te gooien.
Het is een boete van 50 pond, 100 dollar.
De lijnen die ik achter me heb gelaten
En de geesten die ik achter me heb gelaten
Ze blijven me eraan herinneren
Het feit dat ik oud word
(Band chatter)