The Fall — Totally Wired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Totally Wired" van The Fall.
Songteksten
I’m totally wired.
Can’t you see?
I’m totally wired.
Can’t you see?
My butterfly stomach
growls growls
I drank a jar of coffee
Then I took some of these
And now I’m totally wired.
Life leaves you surprised.
Slaps you in the eyes
And I was a communist
A rich man would bail me.
The opposite applies.
The morning light
Another fresh fight
Another row
right right right right
And I’m totally wired.
You don’t have to be weird to be wired
You don’t have to be an American to be strange
You don’t have to be strange to be strange
You don’t have to be weird to be weird.
I’m totally wired.
My heart and I agree.
I’m always worried.
Songtekstvertaling
Ik ben helemaal opgewonden.
Zie je het niet?
Ik ben helemaal opgewonden.
Zie je het niet?
Mijn vlindermaag
grommen grommen
Ik dronk een pot koffie.
Toen nam ik wat van deze
En nu ben ik helemaal opgefokt.
Het leven laat je verrast.
Slaat je in de ogen
En ik was een communist.
Een rijke man zou me borg betalen.
Het tegenovergestelde geldt.
Ochtendlicht
Nog een nieuw gevecht.
Nog een Rij
rechts rechts rechts rechts rechts
En ik ben helemaal opgewonden.
Je hoeft niet raar te doen om een microfoon te hebben.
Je hoeft geen Amerikaan te zijn om vreemd te doen.
Je hoeft niet vreemd te doen om vreemd te doen.
Je hoeft niet raar te doen om raar te doen.
Ik ben helemaal opgewonden.
Mijn hart en ik zijn het eens.
Ik maak me altijd zorgen.