The Fall — Squid Law songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Squid Law" van The Fall.
Songteksten
Good man, lend a hand
Help me to deal with some scum
Who are only in their late teens
But I hate their existence
They think 3 on 1
A normal thing
Network 7 encouraged them
But tonight they picked the wrong man
Squid Lord
Revenge
Vast
Just
His intelligence
Spreads
[Extra verse on Peel session:
Number One squat with grey turnup jeans
Stuck up white hairstyle
Obviously sheep shag mill town
Squid lord revenge
Just his intelligence vast]
The second one is a streak of piss
Leave me alone with him
His blindness will be fun
But it won’t make a difference
Squid Lord
Vast
Just
His intelligence
The third one stood behind
Held my arms
But in the hospital
His bed will be in a draught
A geriatric germ-well
I curse his family and wish them poor
But he’ll have time to dwell
On squid revenge, cooped-up
In 3 months of pure Hell
Squid Lord
Vast
Just
His tentacles
Spread
Good man, lend a hand
Help me clear this mess
Give me back the law it took from my life
Give me back the pride of my class
This scum are just a morass
Squid Lord
Revenge
Vast
Just
His intelligence
Songtekstvertaling
Goede man, help eens een handje.
Help me om met tuig om te gaan.
Die slechts in hun late tienerjaren
Maar ik haat hun bestaan.
Ze denken 3 op 1
Een normaal iets
Netwerk 7 moedigde hen aan
Maar vanavond hebben ze de verkeerde gekozen.
Inktvisheer
Wraak
Grote
Gewoon
Zijn intelligentie
Verspreiden
[Extra vers op Peel sessie:
Nummer één met grijze spijkerbroek
Stuck up white hairstyle
Duidelijk sheep shag mill town.
Pijlinktvis lord revenge
Alleen zijn intelligentie is enorm.]
De tweede is een flits van pis.
Laat me met hem alleen.
Zijn blindheid zal leuk zijn.
Maar het zal geen verschil maken.
Inktvisheer
Grote
Gewoon
Zijn intelligentie
De derde stond achter.
Hield mijn armen vast.
Maar in het ziekenhuis
Zijn bed zal in een diepgang zijn.
Een geriatrische ziektekiem-put
Ik vervloek zijn familie en wens ze arm
Maar hij zal tijd hebben om te blijven hangen.
Op pijlinktvis wraak, opgesloten
In 3 maanden van pure hel
Inktvisheer
Grote
Gewoon
Zijn tentakels
Verspreiden
Goede man, help eens een handje.
Help me deze rotzooi op te ruimen.
Geef me de wet terug die het uit mijn leven nam.
Geef me de trots van mijn klas terug.
Dit tuig is gewoon een morass.
Inktvisheer
Wraak
Grote
Gewoon
Zijn intelligentie