The Fall — Spectre Vs Rector songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spectre Vs Rector" van The Fall.
Songteksten
MR James be born be born
Yog Sothoth rape me lord
Sludge hai choi
MR James be born be born
Yog Sothoth rape me lord
Van Greenway
Sludge hai choi
Part one: spectre versus rector
The rector lived in Hampshire
The spectre was from Chorazina
Inevil dust in the air
The rector locked his doors
Part two: detective drives through Hampshire
Stops because of the fog there
And thinks a visit to the rector
And meanwhile and meanwhile
Spectre possesses rector
Rector becomes spectre
Sludge hai choi
Sludge hai choi
Enter inspector
Even as he spoke a dust devil suddenly arose and struck him
Part four: detective versus rector
Detective versus rector possessed by spectre
Spectre blows him against the wall
Says «Die latin this is your fall
I’ve waited since Caesar for this
Damn Latin my hate is crisp
I’ll rip your fat body to pieces
MR James be born be born
Yog Sothoth rape me lord
Van Greenway
Scene five, scene five
Comes a hero
Soul possessed a thousand times
Only he could rescue rector
Only he could save inspector
And this hero was a strange man
«Those flowers, take them away"he said
«They're only funeral decorations
And oh this is a drudge nation
A nation of no imagination
A stupid man is their ideal
They shun me and think me unclean,
unclean»
I have saved a thousand souls
They cannot even save their own
I’m soaked in blood but always good
It’s like I drunk myself sober
I get better as I get older
MR James be born be born
Yog Sothoth rape me lord
Van Greenway
Sludge hai choi
Sludge hai choi
Part six:
That was his kick from life
That’s how he pads out his life
Selling his soul to the devil
And the spectre enters hero
But the possession is ineffectual
But the possession is ineffectual
And the possession is ineffectual
And MR James be born be born
Yog Sothoth rape me lord
Van Greenway
Sludge hai choi
Sludge hai choi
I said Sludge hai choi
Last scene:
Hero and inspector walk from the scene
Is the spectre banished forever?
The inspector is half insane
The hero runs back into the mountains
The hero goes back into the mountains
He was an exorcist but he was exhausted
An exorcist but he was exhausted
He racked on his bed all night long
MR James be born be born
Yog Sothoth rape me lord
Van Greenway
Sludge hai choi
Sludge hai choi
Songtekstvertaling
MR James be born be born
Yog Sothoth verkracht me Heer
Slib hai choi
MR James be born be born
Yog Sothoth verkracht me Heer
Van Greenway
Slib hai choi
Eerste deel: spectre versus rector
De rector woonde in Hampshire.
Het spook kwam uit Chorazina.
Inevilstof in de lucht
De rector heeft zijn deuren op slot gedaan.
Deel twee: detective rijdt door Hampshire
Stopt vanwege de mist daar
En denkt aan een bezoek aan de rector
En ondertussen
Spectre bezit rector
Rector wordt spectre
Slib hai choi
Slib hai choi
Enter inspector
Toen hij sprak stond er opeens een stofduivel op en sloeg hem.
Vierde deel: detective versus rector
Detective versus rector bezeten door spectre
Spectre blaast hem tegen de muur.
Zegt " sterf Latijn dit is jouw val
Ik heb hier vanaf Caesar op gewacht.
Verdomde Latijn mijn haat is krokant
Ik ruk je dikke lichaam in stukken.
MR James be born be born
Yog Sothoth verkracht me Heer
Van Greenway
Scène vijf, scène vijf.
Komt een held
Een ziel die duizend keer bezeten was.
Alleen hij kon rector redden.
Alleen hij kon Inspecteur redden.
En deze held was een vreemde man.
"Die bloemen, neem ze weg"zei hij.
"Het zijn maar begrafenisdecoraties
En oh dit is een drudge natie
Een natie zonder verbeelding
Een domme man is hun ideaal.
Ze mijden me en denken dat ik onrein ben.,
onrein»
Ik heb duizend zielen gered.
Ze kunnen niet eens hun eigen mensen redden.
Ik ben doordrenkt met bloed, maar altijd goed.
Het is alsof ik mezelf nuchter dronk.
Ik word beter als ik ouder word.
MR James be born be born
Yog Sothoth verkracht me Heer
Van Greenway
Slib hai choi
Slib hai choi
Zesde deel:
Dat was zijn kick van het leven.
Zo werkt hij z ' n leven uit.
Zijn ziel verkopen aan de duivel
En het spook komt de held binnen
Maar het bezit is niet effectief.
Maar het bezit is niet effectief.
En het bezit is niet effectief.
En MR James wordt geboren
Yog Sothoth verkracht me Heer
Van Greenway
Slib hai choi
Slib hai choi
Ik zei slib hai choi.
Laatste scène:
Held en Inspecteur lopen van de plaats delict
Is het spook voor altijd verbannen?
De inspecteur is half gek.
De held rent terug de bergen in
De held gaat terug de bergen in
Hij was een exorcist, maar hij was uitgeput.
Een exorcist, maar hij was uitgeput.
Hij lag de hele nacht Op z ' n bed.
MR James be born be born
Yog Sothoth verkracht me Heer
Van Greenway
Slib hai choi
Slib hai choi