The Fall — Rebellious Jukebox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebellious Jukebox" van The Fall.
Songteksten
I’m searching for the now
I’m looking for the real thing, yeah
Head through a blue haze
Waiting for the musical craze
We gotta taxi for Mr. Nelson
Taxi for Mr. Nelson
Rebellious Jukebox yeah
Rebellious Jukebox, oh No sounds at first came out
This machine had dropped out
But it made music to itself
Made music for itself
Rebellious Jukebox yeah
Rebellious Jukebox now
I’m looking for the home of the real
I want a happy time now
Drinkers from the slaughterhouse
Weren’t happy and went out
Noise resounds aloud
Noise resounds the lounge
Rebellious Jukebox yeah
Rebellious Jukebox oh I sidled up to a fruit machine
This I was imagining:
Some drinkers dancing at the bar
Drinkers dancing for the bar
Rebellious Jukebox yeah
Rebellious Jukebox now
I’m searching for the now
I’m looking for the real thing yeah
Songtekstvertaling
Ik ben op zoek naar het nu
Ik zoek het echte werk.
Hoofd door een blauwe nevel
Wachtend op de muzikale Rage
We moeten een taxi nemen voor Mr Nelson.
Taxi voor Mr Nelson.
Rebelse Jukebox Ja
Rebelse Jukebox, Oh eerst kwam er geen geluid uit
Deze machine was uitgevallen.
Maar het maakte muziek voor zichzelf.
Zelf muziek gemaakt
Rebelse Jukebox Ja
Rebelse Jukebox nu
Ik ben op zoek naar het huis van de echte
Ik wil nu een gelukkige tijd.
Drinkers uit het slachthuis
We waren niet blij en gingen uit.
Geluid roept luidop
Geluid doet de lounge weerklinken
Rebelse Jukebox Ja
Rebelse Jukebox oh ik liep naar een fruitmachine
Dat beeldde ik me in.:
Sommige drinkers dansen aan de bar
Drinkers dansen voor de bar
Rebelse Jukebox Ja
Rebelse Jukebox nu
Ik ben op zoek naar het nu
Ik zoek het echte werk.