The Fall — My New House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My New House" van The Fall.
Songteksten
My new house
You should see my house
My new house
You should see my new house
No rabbit hutch about it I bought it off the baptists
I get the bills
And I get miffed
At the damn polyester fills
The interior is a prison unconscious
My new house
Keep away from my new house
Wash the drawers of pills
It’s got window sills
With lead centred in the middle of them
My new house
Is no beatnik hang-out
That Halifax copter
Sure dropped me a cropper
Sometimes I think I’ll ring Swine-Tax
And go back to my flat
But my new house
I do love the mad things about it According to the postman
It’s like the bleeding Bank of England
Creosote tar fence surrounds it Those razor blades eject when I press eject
My new house
Could easily crack a mortal, it The spare room is fine
Though a little haunted
By Mr. Reagan who had hung himself at number 13
Mr. Reagan hung himself at number 13
It’ll be great when it’s decorated
My new house
Songtekstvertaling
Mijn nieuwe huis
Je zou mijn huis moeten zien.
Mijn nieuwe huis
Je zou mijn nieuwe huis moeten zien.
Ik heb het van de baptisten gekocht.
Ik krijg de rekeningen.
En ik word nijdig.
Bij de polyester vullingen
Het interieur is een onbewuste gevangenis.
Mijn nieuwe huis
Blijf uit de buurt van mijn nieuwe huis.
Was de lades met pillen.
Er zitten venstersillen in.
Met lood in het midden.
Mijn nieuwe huis
Is geen beatnik hang-out
Die Halifax helikopter.
Ik heb een cropper laten vallen.
Soms denk ik dat ik de Varkensbelasting bel.
En ga terug naar mijn flat.
Maar mijn nieuwe huis
Ik hou van de gekke dingen er over volgens de postbode
Het is net de bank of England.
Creosoot teerhek omringt het die scheermesjes die uitwerpen als ik op de schietstoel druk
Mijn nieuwe huis
Het kan een sterveling makkelijk kraken. de logeerkamer is in orde.
Hoewel het een beetje spookt.
Door Mr Reagan, die zichzelf had opgehangen op nummer 13.
Mr Reagan hing zichzelf op Op Op nummer 13.
Het zal geweldig zijn als het versierd is.
Mijn nieuwe huis