The Fall — Married, Two Kids songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Married, Two Kids" van The Fall.

Songteksten

In 1978
Was in a hotel in Notting Hill Gate
Now in 1992
In a hotel in Notting Hill Gate
Abject
I’m too busy to think
I’m too busy to work
Just cannot cut it
Married, two kids
Married, two kids
I pretend to go to work
I pretend to go to work
Got a porta-fax
Aftershave that smells like mustard
I’m married, two kids
Married, two kids
Two pints of lager do me in
And 'The Spirit of Man'
Is a pub I go in
I’m married, two kids
Married, two kids
Have a peculiar
Goatish smell
Am a long-winded article
I’m married, two kids
Married, two kids

Songtekstvertaling

In 1978
Was in een hotel in Notting Hill Gate
Nu in 1992
In een hotel in Notting Hill Gate
Verachtelijk
Ik heb het te druk om na te denken.
Ik heb het te druk om te werken.
Ik kan het gewoon niet snijden.
Getrouwd, twee kinderen.
Getrouwd, twee kinderen.
Ik doe alsof ik naar m ' n werk ga.
Ik doe alsof ik naar m ' n werk ga.
Ik heb een porta-fax.
Aftershave die naar mosterd ruikt
Ik ben getrouwd, twee kinderen.
Getrouwd, twee kinderen.
Twee biertjes bier.
En 'de geest van de mens'
Is een pub waar ik in ga
Ik ben getrouwd, twee kinderen.
Getrouwd, twee kinderen.
Heb een eigenaardige
Goatish geur
Ben een langdradig artikel
Ik ben getrouwd, twee kinderen.
Getrouwd, twee kinderen.