The Fall — Mark'll Sink Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mark'll Sink Us" van The Fall.

Songteksten

The ward was arraigned with spats of blood.
The victim, castigate, and yet, part of us.
The thoughts in eyes as seen under a hood
Burned in my own eyes and in my blood!
Mark’ll sink us.
A message mesmerized, on all English breath,
the crux pretty grasped, but mostly misunderstood.
Mark’ll sink us.
I am desolate. I live the black and blue of the night.
Friend depression comes now and again once in a blue moon.
It points backwards thus:
Mark’ll sink us.

Songtekstvertaling

De afdeling werd voorgeleid met bloedspatten.
Het slachtoffer, castigate, en toch, een deel van ons.
De gedachten in de ogen zoals gezien onder een kap
Verbrand in mijn eigen ogen en in mijn bloed!
Mark laat ons zinken.
Een boodschap betoverd, op alle Engelse adem,
de crux was goed begrepen, maar meestal verkeerd begrepen.
Mark laat ons zinken.
Ik ben desolaat. Ik leef het zwart en blauw van de nacht.
Vriend depressie komt af en toe eens in een blauwe maan.
Het wijst dus terug.:
Mark laat ons zinken.