The Fall — Loop41 'Houston songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loop41 'Houston" van The Fall.
Songteksten
Well it’s lonesome in this old town
Everybody puts me down
I’m a face without a name
Just walking in the rain
Goin' back to Houston, Houston, Houston
I got holes in both of my shoes
I’m a walking case of bad news
I saw a ten pound note yesterday
But the wind just blew it away
Goin' back to Houston, Houston, Houston
I haven’t eaten in about a week
I’m so hungry I cannot speak
Nobody calls me friend
It’s bad the shape I’m in
Goin' back to Houston, Houston, Houston
I’m goin' to Houston, Houston, Houston
I got a friend who’s waiting for me
It’s a pain but it sets me free
I need a long regular bed
And a feather pillow for my head
I’m headin' back to Houston, Houston, Houston
Well it’s lonely in this old town
Everybody puts me down
It’s a city that doesn’t speak
I’m glad I’m heading out
Back to Houston, Houston, Houston
Houston, Houston, Houston
Houston, Houston, Houston
Houston, Houston, Houston
Houston, Houston, Houst…
Songtekstvertaling
Het is eenzaam in deze oude stad.
Iedereen zet me neer.
Ik ben een gezicht zonder naam.
Gewoon wandelen in de regen
Terug naar Houston, Houston, Houston
Ik heb gaten in m ' n schoenen.
Ik ben een wandelend geval van slecht nieuws.
Ik zag gisteren een briefje van tien pond.
Maar de wind blies het gewoon weg
Terug naar Houston, Houston, Houston
Ik heb al een week niet gegeten.
Ik heb zo ' n honger dat ik niet kan praten.
Niemand noemt me vriend.
Het is slecht de vorm waarin ik ben
Terug naar Houston, Houston, Houston
Ik Ga naar Houston, Houston, Houston.
Ik heb een vriend die op me wacht.
Het is een pijn maar het maakt me vrij
Ik heb een lang, regelmatig bed nodig.
En een veren kussen voor mijn hoofd
Ik ga terug naar Houston, Houston, Houston.
Het is eenzaam in deze oude stad.
Iedereen zet me neer.
Het is een stad die niet spreekt
Ik ben blij dat ik wegga.
Terug naar Houston, Houston, Houston
Houston, Houston, Houston
Houston, Houston, Houston
Houston, Houston, Houston
Houston, Houston, Houst…