The Fall — Life Just Bounces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Just Bounces" van The Fall.
Songteksten
Dr Boring had a relationship with the drug company too
And I’m half-associated with the Softness Group PLC
On TV today somebody claimed their dog
Had been molested by a textile chemist
But life just bounces so don’t you get worried at all
Sometimes life just bounces so don’t you get worried at all
The prescription’s filled but I’m surprised at their standards
I watch with a tight lip, retina amazed
But life just bounces…
Come a light-brown varnish morn
London is full of people leaving their homes
They got lack of length in their beds and in their rooms
And the cops say don’t dare leave your home
I tell yer, Life just bounces…
Dr John sez you are very ill
And your top-knot is in the region of your soul
I was vortexed I was going for a fall
But all music bounces, so…
I tell yer music bounces, so…
I tell yer all life just bounces, so…
All life just bounces
Songtekstvertaling
Dr. Boring had ook een relatie met het drugbedrijf.
En ik ben half geassocieerd met de Softness Group PLC
Op TV vandaag heeft iemand z ' n hond opgeëist.
Was gemolesteerd door een textielfabrikant.
Maar het leven stuitert, dus maak je geen zorgen.
Soms stuitert het leven, dus maak je geen zorgen.
Het recept is vol, maar ik ben verbaasd over hun normen.
Ik kijk met een strakke lip, netvlies verbaasd
Maar het leven stuitert.…
Kom een lichtbruine vernis morgen
Londen zit vol met mensen die hun huis verlaten.
Ze hebben gebrek aan lengte in hun bedden en in hun kamers
En de politie zegt dat je je huis niet mag verlaten.
Ik zeg het je, het leven stuitert.…
Dr John sez, u bent erg ziek.
En je bovenste knoop ligt in de regio van je ziel.
Ik was boos. ik ging voor een val.
Maar alle muziek stuitert, dus…
Ik vertel je dat de muziek stuitert, dus…
Ik vertel je dat al het leven stuitert, dus…
Al het leven stuitert