The Fall — Impression Of J. Temperence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impression Of J. Temperence" van The Fall.
Songteksten
Hate wide for dog breeder
in the town of purport
A never seen dog breeder
This is the tale of his replica
Name was J. Temperance
Only two did not hate him
Because peasants fear local indifference
Pet shop and the vet, Cameron
One night vet is called out
from his overpaid leisure
To Temperance household, delivered ran out
and phoned his wife in terror
The next bit is hard to relate
The new born thing hard to describe
Like a rat that’s been trapped inside
A warehouse base, near a city tide
Brown sockets, purple eyes
And fed with rubbish from disposal barges brown and covered
No changeling,
as the birth was witnessed
Only one person could do this:
«Yes» said Cameron
«and the thing was in the
impression of J. Temperance»
This hideous replica
Scrutinise the little monster
Disappeared through the door
This hideous replica
Songtekstvertaling
Haat wijd voor honden fokker
in de stad purport
Een nog nooit gezien honden fokker
Dit is het verhaal van zijn replica.
De naam was J. Temperance.
Slechts twee haatten hem niet.
Omdat boeren bang zijn voor lokale onverschilligheid
Dierenwinkel en dierenarts, Cameron
Een nachtelijke dierenarts wordt geroepen
van zijn overbetaalde vrije tijd
Aan Temperance huishouden, geleverd liep uit
en belde zijn vrouw in angst.
De volgende bit is moeilijk te relateren
Het nieuwe geboren ding moeilijk te beschrijven
Als een rat die gevangen zit.
Een magazijn basis, bij het getij van de stad.
Bruine stopcontacten, paarse ogen
En gevoed met afval van bergingsschepen bruin en bedekt
Geen wisselaar,
toen de geboorte werd gezien
Slechts één persoon kon dit doen.:
"Ja" zei Cameron.
"en het ding was in de
indruk van J. Temperance»
Deze afschuwelijke replica.
Onderzoek het kleine monster.
Verdwenen door de deur
Deze afschuwelijke replica.