The Fall — Gut of the Quantifier songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gut of the Quantifier" van The Fall.

Songteksten

I’m telling you now and I’m telling you this
Life can be an onward, downward
Chip-chit-chip-chit-chip
I’m not saying they’re really thick
But all the groups who’ve hit it big
Make the Kane Gang look like
an Einstein chip
chip
NYC
chip
A place to live
chip
This is the Thule group.
This is the cool group.
I’m telling you now and I’m telling you this.
Shawn and, macabre
Here are your wedding pictures
They are black
Stick it in the gut
Stick in the mud.
Boffins bray
Boffins brag
Stick it in the gut
Stick in the mud.
They take from the medium poor to give to the needy poor
Via the government poor
Give it to the poor poor
They’re knocking on my door
Entrance
Entranced
Stick it in the mud
Stick it in the gut
Cheap fog
Cheap fog
Rotting scout-belt
Stick it in the gut
Who are the riff-makers.
Who are they really?
How old are the stars really?
Half-wit philanthropist, cosy charity gig
If God could see this
He’d stick it They stick it in the gut
Cheap fog
Rotting scout-belt
Stick it in the gut
Stay in the mud
They take it from the medium poor
To give it to the medium poor
Via the government poor
And give it to the poor poor
Stick it in the gut
Red composite
Wealthy philanthropist
You son of a bitch
Entranced
Entrance
Entranced
Stick in the mud
Stick it in the gut
I’m telling you now
and I’m telling you this,
Life can be a downward chip.

Songtekstvertaling

Ik vertel het je nu en ik vertel je dit
Het leven kan een voorwaarts, neerwaarts zijn
Chip-chit-chip-chit-chip
Ik zeg niet dat ze echt dik zijn.
Maar alle groepen die het zwaar hebben getroffen
Laat de Kane bende eruit zien als
een Einstein chip
chip
NYC
chip
Woonplaats
chip
Dit is de Thule groep.
Dit is de coole groep.
Ik vertel het je nu en ik vertel je dit.
Shawn en, macaber
Hier zijn je trouwfoto ' s.
Ze zijn zwart.
Steek het in de buik
Blijf in de modder.
Boffins bray
Boffins scheppen op
Steek het in de buik
Blijf in de modder.
Ze nemen van de armen om aan de armen te geven.
Via de regering arm
Geef het aan de armen
Ze kloppen op mijn deur.
Ingang
Begroot
Stop het in de modder.
Steek het in de buik
Goedkope mist
Goedkope mist
Rottende padvinderriem
Steek het in de buik
Die de schurken zijn.
Wie zijn ze echt?
Hoe oud zijn de sterren eigenlijk?
Half-wit filantroop, gezellig liefdadigheidswerk.
Als God dit kon zien.
Hij stak het in z ' n buik.
Goedkope mist
Rottende padvinderriem
Steek het in de buik
Blijf in de modder.
Ze nemen het van de gemiddelde armen
Om het aan de armen te geven
Via de regering arm
En geef het aan de armen
Steek het in de buik
Rode composiet
Rijke filantroop
Klootzak.
Begroot
Ingang
Begroot
Blijf in de modder.
Steek het in de buik
Ik zeg het je nu.
en ik zeg je dit:,
Het leven kan een neerwaartse chip zijn.