The Fall — Fiery Jack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiery Jack" van The Fall.
Songteksten
My face is slack
And the kidneys burn
In the small of my back
Will never learn
Well I’m not going back
To the slow life
Cos every step is a drag
And peace is a kite
Of materials you never catch
Come up for a snatch
Up from hell
Once in a while
Cause I am Jack
From a burning ring
My face is slack
And I think think think
I just think think think
Too fast to write
Too fast to work
Just burn burn burn
I sat and drank
For three decades
I’m 45
Cause I am Jack
From a burning ring
And my face is slack
And I think think think
I just drink drink drink
Too fast to write
Too fast to work
I just burn burn burn
A store man from the slack
They are smart
They are
Their brains are half
They never end
Just follow trends
But I am Jack …
And put down left-wing tirades
And the musical trades
And all free trade
I said eat this grenade
Cause I am Jack
From the burning ring
My face is slack
And I think think think
Just think think think
Too fast to work
Too fast to write
I just burn burn burn
And put down left-wing tirades
and the musical trades
And all free trade
I said eat this grenade
I said Doncaster eat this grenade
Songtekstvertaling
Mijn gezicht is slap.
En de nieren branden
In het kleine van mijn rug
Zal nooit leren
Ik ga niet terug.
Op het langzame leven
Want elke stap is een sleur.
En vrede is een vlieger
Van materialen die je nooit vangt
Kom naar boven voor een snatch
Uit de hel
Af en toe.
Want Ik ben Jack.
Uit een brandende ring
Mijn gezicht is slap.
En ik denk dat
Ik denk dat
Te snel om te schrijven
Te snel om te werken
Brand gewoon.
Ik zat en dronk
Drie decennia lang.
Ik ben 45.
Want Ik ben Jack.
Uit een brandende ring
En mijn gezicht is slap
En ik denk dat
Ik drink gewoon een drankje.
Te snel om te schrijven
Te snel om te werken
Ik verbrand brand gewoon.
Een Winkelman uit de speling
Ze zijn slim.
Zij zijn
Hun hersenen zijn half.
Ze eindigen nooit.
Volg gewoon trends.
Maar ik ben Jack. …
En leg linkse tirades neer.
And the musical trades
En alle vrijhandel
Ik zei eet deze granaat.
Want Ik ben Jack.
Uit de brandende ring
Mijn gezicht is slap.
En ik denk dat
Denk eens na.
Te snel om te werken
Te snel om te schrijven
Ik verbrand brand gewoon.
En leg linkse tirades neer.
and the musical trades
En alle vrijhandel
Ik zei eet deze granaat.
Ik zei Doncaster eet deze granaat