The Fall — Elves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elves" van The Fall.
Songteksten
When will the good Scotch return?
In all its scarred, splendor,
When will the price of Scotch come down?
Here’s him in nearly '85
Hanging around with pop scum
It’s not the business I despise
On this train, extended ride
It’s the Scotch end of the market now
And steel glasses
And bad music corpses
Cannot hide the new rock scum
Spitting on what’s good and gone
Spitting on what’s good and gone
When will the price of Scotch come down?
Arrangement before job done
Alignment before job done
Assignment before song sung
Alignment before job done
All of this fantastic league’s against me The Fantastic is in league against me Tin-can rattle on the path
The is on the attack
The cat black runs round the tree
The siamese reached the shore
The siamese reached the shore
No never, no never no more
will I trust the elves of Dunsimore (repeated)
Songtekstvertaling
Wanneer komt de goede whisky terug?
In al zijn littekens, pracht en praal,
Wanneer komt de prijs van whisky omlaag?
Hier is hij in bijna '85.
Rondhangen met pop uitschot
Het is niet de business die ik veracht
Op deze trein, lange rit
Het is nu het Schotse einde van de markt.
En glazen van staal
En slechte muziek lijken
Kan het nieuwe rots uitschot niet verbergen
Spugen op wat goed en weg is
Spugen op wat goed en weg is
Wanneer komt de prijs van whisky omlaag?
Arrangement before job done
Uitlijning voor taak voltooid
Opdracht voor song gezongen
Uitlijning voor taak voltooid
Al deze fantastische league ' s tegen Mij The Fantastic is in competitie tegen mij Tin-kan rammelen op het pad
De aanval is begonnen.
De zwarte kat loopt rond de boom.
De Siamezen bereikten de kust
De Siamezen bereikten de kust
Nee nooit, nooit niet meer
zal ik de elfen van Dunsimore vertrouwen?)