The Fall — Dr. Faustus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr. Faustus" van The Fall.
Songteksten
Doctor Faustus: Horshoes Splackin' Swallows Haycart,
Cart-Horse. Of the peasant blockin' his path.
Doctor Faustus: Power showin',
spits out Hay-cart, cart-horse,
hay and box at the gates of ANHOLT.
Dr. Faustus: At the court of the count,
made fruits exotic pleasure-lichous,
appear behind curtains in winter.
Dr. Faustus: At the decadent court,
made animals from sun-lands appear in the sparse gartens
of Vinter in ze likkle willage.
Doktor Faustus: Horse-shoes clackin',
swallows cart-horse, hay-cart of the peasant blockin' his path.
Must leave his student friends.
FAUSTUS! Come get yer chips!
Pull me blood silhouette, treu the ceiling sky.
Cast me blood silhouette, thru the ceiling sky.
Songtekstvertaling
Horshoes Spettin' Zwaluwen Haycart,
Paardrijden. Van de Boer die zijn pad blokkeert.
Dokter Faustus: machtsvertoon,
spuugt Hay-kar, kar-paard,
hooi en doos aan de poorten van ANHOLT.
Dr. Faustus: aan het Hof van de Graaf,
gemaakt fruit exotisch genot-korstmos,
verschijn in de winter achter gordijnen.
Bij de decadente rechtbank,
dieren uit de zon laten verschijnen in de schaarse gartens.
van Vinter in de likkle willage.
Doktor Faustus: Horse-shoes clackin',
zwalkt paard, hooiwagen van de Boer die zijn pad blokkeert.
Moet zijn studentenvrienden verlaten.
FAUSTUS! Kom je chips halen!
Trek aan mijn bloed silhouet, treu de plafond lucht.
Geef me bloedsilhouet, door de plafond lucht.