The Fall — Dr Buck's Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr Buck's Letter" van The Fall.
Songteksten
I lost my temper with a friend
Mocked him and treated him with rudeness
And though I try to make amends
Still I miss him I walk a dark corridor
Woke up one mornin'
Dr Buck’s Letter
Of my own making I walk a dark corridor of my heart
Hoping one day a door will be ajar
At least so we can recompense
Ah betrayal of our hard-worn friendship
In vulgar and arrogant obeyance
So what was untrue beneath
A parlance
I open the envelope
Dr Buck’s Letter
Read wellfare benefit reports
Jay Macarthy approxamitely ten to fifteen days
I got down, I was depressed
It was
Dr Buck’s Letter
Turn the radio on Dr Buck’s Letter
Cheer Myself up Put the radio on, get the magazine, out
And read about the Essence of Tong
Checklist, I never leave home without
One: sunglasses, I wear them all year around
I seem to need them more often
It’s a habit
Music, cassettes, Cds
Three: Pompilot
It’s my lifeline. I think it’s my PA’s computer
She rules my diary and I download it
Songtekstvertaling
Ik verloor mijn geduld met een vriend.
Bespotte hem en behandelde hem met onbeschaamdheid.
En hoewel ik probeer het goed te maken
Toch mis ik hem Ik loop door een donkere gang
Op een ochtend werd ik wakker.
De brief van dr Buck.
Van mijn eigen maken loop ik door een donkere gang van mijn hart
Hopend dat op een dag een deur op een kier staat
Zo kunnen we tenminste belonen.
Verraad van onze Versleten vriendschap.
In vulgaire en arrogante buiging.
Dus wat was onwaar beneden
Taalgebruik
Ik open de envelop.
De brief van dr Buck.
Lees wellfare benefit rapporten
Jay McCarthy ongeveer tien tot vijftien dagen
Ik was depressief.
Het was
De brief van dr Buck.
Zet de radio aan op de brief van dr Buck.
Kop op, zet de radio aan, haal het tijdschrift, ga weg.
En lees over de essentie van Tong
Checklist, ik ga nooit van huis zonder
Een: zonnebril, ik draag ze het hele jaar door
Ik heb ze vaker nodig.
Het is een gewoonte.
Muziek, cassettes, cd ' s
Drie: Pompilot
Het is mijn levenslijn. Ik denk dat het mijn vaders computer is.
Zij regeert mijn dagboek en ik download het.