The Fall — Chino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chino" van The Fall.
Songteksten
This was an actual account
Of the operational experience
When he thought at first he was going out
In fact, he was going in for it When do I quit?
Where do I quit?
I need to know
I can’t leave this bench alone
To be with my darling
When do I quit?
C.O., can you digress
Self, when it came like the wind
Chino
One note, a slide
Mister
When do I quit this hell?
When do I quit this hospital?
My darling darling is waiting
Chino
The warmth that is inside
Cannot be made
By your own stain’s ink
She has lips like Fedde Le Grand
The warmth that is sliding
Cannot be made
When do I quit?
Can I leave this trench alone?
You alright there, kid?
When can I leave this bed alone?
When can I leave this theater alone?
Chino
Chino in a suit
Chino
Songtekstvertaling
Dit was een echte rekening.
Van de operationele ervaring
Toen hij dacht dat hij uitging
In feite, ging hij ervoor, Wanneer stop ik ermee?
Waar stop ik?
Ik moet het weten.
Ik kan deze bank niet alleen laten.
Om bij mijn liefste te zijn
Wanneer stop ik?
C. O., kun je afdwalen?
Self, when it came like the wind
Chino
Een noot, een glijbaan
Meneer
Wanneer stop ik met deze hel?
Wanneer stop ik met dit ziekenhuis?
Mijn liefste schat wacht.
Chino
De warmte die binnenin zit
Kan niet gemaakt worden
Door de inkt van je eigen vlek.
Ze heeft lippen als Fedde Le Grand.
De warmte die glijdt
Kan niet gemaakt worden
Wanneer stop ik?
Mag ik deze loopgraaf met rust laten?
Gaat het, Jongen?
Wanneer kan ik dit bed met rust laten?
Wanneer kan ik dit theater met rust laten?
Chino
Chino in pak
Chino