The Fall — And This Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And This Day" van The Fall.

Songteksten

Everywhere
Just no fucking respite for us here
Dream theatre
And this day
No matter what all who fills baskets
Or who’s just there
The whole earth shudders
And this day
Seen from the bottom glass phut cig
Everywhere
Just no fucking respite for us here
Jim kidder
And this day
The old feelings came back
The surroundings were screaming on the road
And you even mistrust your own feelings
And this day
The old feelings came back
You show me the bloody poor bores
The surroundings were screaming on the roads
So you even mistrust your own feelings
A big basket full S-pub S-mart
And this day
The old feelings came back
Everywhere just no fucking respite for us here
Jim kidder
A big basket full S-pub S-Mart
A zero in the SS school bus lacks wages
Poetic justice
And this day
The old feelings came back
The surroundings were screaming on the roads
So you even mistrust your own feelings
And this day
As seen from a glass bottom phut cig
Everywhere
Just no fucking respite for us here
Jim kidder
Who are the translators?
In a Bl glandule area
And though the blades make presence felt
Like US football players
And this day
It will soon heal up Everywhere
The surroundings were screaming on the roads
But I’ll even blow my nose on last pound note
And this day
The old feelings came back
The surroundings were screaming on the roads
So you even mistrust your own feelings
Even god pays here
You can go all around Holland
Holland Europe
Youth continent
But it will soon come back
And this day
It will soon heal up The surroundings were screaming on the roads
So you even mistrust your own feelings
And this day
I am right here
The fear and the awe
Medical thingy
And this day
Everywhere just
no fucking respite for us here
Jim kidder
Everywhere
Just no fucking respite for us here
Jim kidder
And this day
Who are the translators?
Everywhere
Just no fucking respite for us here
Guaranteed by god
Rosso rosso
And this day
The old feelings came back
Everywhere
And this day
Who are the translators? Who are the empirical leeches?
Who
Who
Classical
Smart organic brain bank
Multiplexes
Who are the transistors?
Who are the numerical leeches?
Brain bank
It’s clear when every lie disturbs
Makes you jump
Everywhere
Just no fucking respite
Us here Jim kidder
Your friends are dust
They’re in bits
They’re dust
Dusty friends
I cannot account
For this village
Turned me into a nigger
Space dusty clock drove me To this village

Songtekstvertaling

Overal
Maar geen respijt voor ons hier.
Droomtheater
En deze dag
Het maakt niet uit wat iedereen die mandjes vult
Of wie er gewoon is.
De hele aarde huivert.
En deze dag
Gezien van het onderste glas fut cig
Overal
Maar geen respijt voor ons hier.
Jim kidder
En deze dag
De oude gevoelens kwamen terug.
De omgeving schreeuwde op de weg.
En je vertrouwt zelfs je eigen gevoelens niet.
En deze dag
De oude gevoelens kwamen terug.
Laat me de arme stakkers zien.
De omgeving schreeuwde op de wegen
Dus je vertrouwt zelfs je eigen gevoelens niet.
Een grote mand vol s-pub s-mart
En deze dag
De oude gevoelens kwamen terug.
Overal is geen respijt voor ons hier.
Jim kidder
Een grote mand vol s-pub S-Mart
Een nul in de SS schoolbus mist loon.
Poëtische rechtvaardigheid
En deze dag
De oude gevoelens kwamen terug.
De omgeving schreeuwde op de wegen
Dus je vertrouwt zelfs je eigen gevoelens niet.
En deze dag
Zoals te zien van een glazen bodem fut cig
Overal
Maar geen respijt voor ons hier.
Jim kidder
Wie zijn de vertalers?
In een Bl glandule gebied
En hoewel de messen de aanwezigheid voelen
Net als wij football spelers
En deze dag
Het zal snel overal genezen.
De omgeving schreeuwde op de wegen
Maar ik snuit zelfs mijn neus op het laatste Pond briefje.
En deze dag
De oude gevoelens kwamen terug.
De omgeving schreeuwde op de wegen
Dus je vertrouwt zelfs je eigen gevoelens niet.
Zelfs god betaalt hier.
Je kunt door heel Nederland gaan.
Nederland Europa
Jeugd continent
Maar het zal snel terugkomen.
En deze dag
Het zal snel genezen de omgeving was aan het schreeuwen op de wegen
Dus je vertrouwt zelfs je eigen gevoelens niet.
En deze dag
Ik ben hier.
De angst en de ontzag
Medisch dingetje
En deze dag
Overal.
geen respijt voor ons hier.
Jim kidder
Overal
Maar geen respijt voor ons hier.
Jim kidder
En deze dag
Wie zijn de vertalers?
Overal
Maar geen respijt voor ons hier.
Gegarandeerd door god
Rosso rosso
En deze dag
De oude gevoelens kwamen terug.
Overal
En deze dag
Wie zijn de vertalers? Wie zijn de empirische bloedzuigers?
Die
Die
Klassiek
Smart organic brain bank
Multiplex
Wie zijn de transistors?
Wie zijn de numerieke bloedzuigers?
Brain bank
Het is duidelijk wanneer elke leugen verstoort
Laat je springen.
Overal
Gewoon geen respijt.
Wij hier, Jim kidder.
Je vrienden zijn stof.
Ze zijn in stukken
Het is stof.
Stoffige vrienden
Ik kan geen verklaring afleggen.
Voor dit dorp
Veranderde me in een nikker.
Ruimte stoffige klok reed me naar dit dorp