The Fall of Troy — I Just Got This Symphony Goin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Got This Symphony Goin'" van The Fall of Troy.
Songteksten
All alone, and now it feels so hopeless.
With the temporary blood that you draw.
Keep in mind when I’m trying to hold this together,
Now you’re gone and I’m wasting away…
And no, we can’t deny it.
Look in my eyes, it’s you I confide in,
And now that I am trying,
Words I choke back, we can’t deny it…
Your eyes watching me like a camera.
Overexposure to these kind of days.
And the film, was surreal as the dream was.
Shooting stars and galactic fates.
And no, we can’t deny it.
Look in my eyes, it’s you I confide in,
And now that I am trying,
Words I choke back, we can’t deny it…
Wait another day,
For my mind to change,
Con your way out of this,
And make mistakes… I’ll stand by this…
There’s another way,
Can’t find the words to say,
I know I need to see you and feel you.
These days just aren’t the way they used to be.
SCREAM OUT MY NAME!!!
Wait! We’re whole again…
You were my pride,
But where have you been?!
(Fullforce) Fullforce (Fullforce)!!!
Look up head!
(Mayday) Mayday (Mayday)!!!
We’re already dead…
Yeah!
And no, we can’t deny it.
Look in my eyes, it’s you I confide in,
And now that I am trying,
Words I choke back, we can’t deny it…
Songtekstvertaling
Helemaal alleen, en nu voelt het zo hopeloos.
Met het tijdelijke bloed dat je trekt.
Houd in gedachten wanneer ik probeer dit bij elkaar te houden,
Nu ben je weg en ik ben aan het wegkwijnen…
En nee, we kunnen het niet ontkennen.
Kijk in mijn ogen, Ik vertrouw jou.,
En nu dat ik probeer,
Woorden die ik Wurg, kunnen we niet ontkennen.…
Je ogen kijken naar me als een camera.
Overbezorgd voor dit soort dagen.
En de film was zo onwerkelijk als de droom was.
Vallende sterren en galactisch lot.
En nee, we kunnen het niet ontkennen.
Kijk in mijn ogen, Ik vertrouw jou.,
En nu dat ik probeer,
Woorden die ik Wurg, kunnen we niet ontkennen.…
Wacht nog een dag.,
Voor mijn gedachten om te veranderen,
Probeer je hieruit te krijgen.,
En maak fouten... Ik zal hier bij blijven.…
Er is een andere manier.,
Kan de woorden niet vinden om te zeggen,
Ik weet dat ik je moet zien en voelen.
Tegenwoordig zijn ze gewoon niet meer zoals vroeger.
SCHREEUW MIJN NAAM UIT!!!
Wacht! We zijn weer compleet.…
Je was mijn trots.,
Maar waar ben je geweest?!
(Fullforce) Fullforce (Fullforce)!!!
Kijk omhoog.
Mayday.!!
We zijn al dood.…
Ja!
En nee, we kunnen het niet ontkennen.
Kijk in mijn ogen, Ik vertrouw jou.,
En nu dat ik probeer,
Woorden die ik Wurg, kunnen we niet ontkennen.…