The Fall of Troy — Battleship Graveyard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battleship Graveyard" van The Fall of Troy.
Songteksten
I’ve been calling you plenty of things
This is how it feels when neon turns to grey
I’m barely here, you’re losing your touch my dear.
I’ll be sincere, I simply can’t hide my fear
Tasteless fashion following the herds
You say, «Actions speak louder than words»
But anyways… I’m barely here, you’re losing your touch my dear
I’ll be sincere, I simply can’t hide my fear
Back and forth… back and forth
(SO FIRE AT WILL!!! FIRE AT WILL!!!)
Raise your hand.
Ask permission before you speak to the class!
BANG! BANG! BANG!
Twisting our bodies, to exaggerate our games
And dust that decays, in this space, do you feel safe?
I can’t behave
Take a drink and pass it my way… you want me? come crawling baby…
Tell me everything is okay, lie to me, die for me tonight
You’re gonna get yourself in trouble baby
Gonna get yourself caught up in some drama alright
Cause you’ve been cheating and been lying honey
Never thought that I could say goodbye, but maybe tonight…
Songtekstvertaling
Ik heb je veel dingen genoemd.
Zo voelt het als neon grijs wordt.
Ik ben er amper, je raakt je gevoel kwijt.
Ik zal oprecht zijn, Ik kan mijn angst niet verbergen.
Smakeloze wijze die de kuddes volgt
Je zegt, "daden spreken luider dan woorden»
Maar hoe dan ook... ik ben hier amper, je raakt je gevoel kwijt, mijn liefste.
Ik zal oprecht zijn, Ik kan mijn angst niet verbergen.
Heen en weer ... heen en weer
VUUR DAN NAAR BELIEVEN.!! VUUR NAAR BELIEVEN!!!)
Steek je hand op.
Vraag toestemming voordat je met de klas praat!
BANG! BANG! BANG!
Onze lichamen verdraaien, onze spelletjes overdrijven
En stof dat vergaat, in deze ruimte, voel je je veilig?
Ik kan me niet gedragen.
Neem een drankje en geef het aan mij door ... Wil je me? kom, kruipende baby.…
Vertel me dat alles in orde is, lieg tegen me, sterf voor me vanavond.
Je gaat jezelf in de problemen brengen baby
Je raakt verstrikt in een drama.
Want je hebt vals gespeeld en gelogen.
Nooit gedacht dat ik afscheid kon nemen, maar misschien vanavond.…