The Fall of Troy — Auto Repeater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auto Repeater" van The Fall of Troy.
Songteksten
When a piece of your heart can’t stop
And you’re begging and you’re pleading
When you’re making a mess instead
Can we stop fading?
Can we cut and copy and pretend we know
Not making sense, making sense. Auto-repeater
All the time away from you
I can’t stop falling down
Even if she says the truth
I’ll never get up now
When a piece of your heart can’t stop
And you’re begging and you’re pleading
When you’re making a mess instead
Can we stop fading?
Can we cut and copy and pretend we know
Not making sense, making sense. Auto-repeater
Wrap it up it seems so safe
Inebriated babes
At the end it must be said
I won’t see you again
When a piece of your heart can’t stop
And you’re begging and you’re pleading
When you’re making a mess instead
Can we stop fading?
Can we cut and copy and pretend we know
For no good reason
Not making sense. Auto-repeater…
Your spit is worth more than your love
You drank too much tonight
Two at a time…
Heaven is a lie…
Songtekstvertaling
Als een deel van je hart niet kan stoppen
En je smeekt en je smeekt
Als je in plaats daarvan een puinhoop maakt
Kunnen we stoppen met vervagen?
Kunnen we knippen en kopiëren en doen alsof we weten
Dat slaat nergens op. Auto-repeater
De hele tijd weg van jou.
Ik kan niet stoppen met vallen.
Zelfs als ze de waarheid zegt
Ik zal nu nooit meer opstaan.
Als een deel van je hart niet kan stoppen
En je smeekt en je smeekt
Als je in plaats daarvan een puinhoop maakt
Kunnen we stoppen met vervagen?
Kunnen we knippen en kopiëren en doen alsof we weten
Dat slaat nergens op. Auto-repeater
Het lijkt zo veilig.
Ingebeelde babes
Op het einde moet gezegd worden
Ik zal je niet meer zien.
Als een deel van je hart niet kan stoppen
En je smeekt en je smeekt
Als je in plaats daarvan een puinhoop maakt
Kunnen we stoppen met vervagen?
Kunnen we knippen en kopiëren en doen alsof we weten
Zonder goede reden
Dat slaat nergens op. Auto-repeater…
Je spuug is meer waard dan je liefde.
Je hebt te veel gedronken vanavond.
Twee tegelijk.…
De hemel is een leugen.…