The Falcon — The Fighter, The Rube, The Asshole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fighter, The Rube, The Asshole" van The Falcon.

Songteksten

Depressed and he sings about whiskey
deranged and he’s covered in flies
The girls get their bindles delivered from boys on their bikes
And i don’t believe in anyone
And you’re not as hard as you say
You aren’t dying or soaking your soul
Boy, you don’t know shit about shame
You are a beautiful man with guitar covered in glory and love
You’ve never shaken and barfed in your bed even once
I don’t believe you’re a fighter
I don’t believe you’re a rube.
I don’t believe in nothing you’re trying to prove
I’m up here dying with headfulls of pills,
fingers of rubber a heartful of chills.
Oh?
I’m up here dying with headfulls of pills,
fingers of rubber a heartful of chills.
Oh?
Somewhere something’s on fire and somewhere a boy’s 'bout to die
Somewhere down in a rathole, they’re praying to come up alive
But this is the part where the pretty ones laugh while they’re pretending to cry
But this is the part where the pretty ones laugh while they’re pretending to cry
So bang on your drum and raise up your arms to the only god you’ve ever known.
But stay the fuck out of my alley. (This is my home.)
Stay the fuck out of my alley
Stay the fuck out of my alley
This is my home.
You ain’t nothing but an asshole
You ain’t nothing but an asshole
You ain’t nothing but an asshole
(ASSHOLE)

Songtekstvertaling

Depressief en hij zingt over Whisky
gestoord en hij zit onder de vliegen.
De meisjes krijgen hun biddles van jongens op hun fiets.
En ik geloof in niemand.
En je bent niet zo hard als je zegt.
Je gaat niet dood of je ziel weken.
Jij weet helemaal niets van schaamte.
Je bent een mooie man met gitaar bedekt met glorie en liefde
Je hebt nog nooit geschud en gekotst in je bed.
Ik geloof niet dat je een vechter bent.
Ik geloof niet dat je een lomperik bent.
Ik geloof nergens in.
Ik ben hier aan het sterven met veel pillen.,
vingers van rubber een hart vol rillingen.
Oh?
Ik ben hier aan het sterven met veel pillen.,
vingers van rubber een hart vol rillingen.
Oh?
Ergens staat er iets in brand en ergens staat er een jongen op het punt te sterven.
Ergens beneden in een gat, bidden ze om levend op te komen.
Maar dit is het deel waar de mooie mensen lachen terwijl ze doen alsof ze huilen.
Maar dit is het deel waar de mooie mensen lachen terwijl ze doen alsof ze huilen.
Dus sla op je drum en hef je armen op naar de enige god die je ooit hebt gekend.
Maar blijf verdomme uit mijn steeg. Dit is mijn thuis.)
Blijf verdomme uit mijn steeg.
Blijf verdomme uit mijn steeg.
Dit is mijn thuis.
Je bent niets anders dan een klootzak.
Je bent niets anders dan een klootzak.
Je bent niets anders dan een klootzak.
(LUL)