The Faint — Erection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erection" van The Faint.
Songteksten
It’s a scene from the movie.
It’s an aisle at the store.
It’s the view of a canyon.
The sound of a sword.
It’s an orchard of peaches.
Your wife in the shower.
While you wait for appointments.
Or as you walk through the park.
Oh. uh oh. Erection.
You know it’s not only love dear.
That can flip the switch up.
You know it probably should be.
Maybe god fucked it up.
Oh uh oh. Erection.
It boiled up like a tower.
A monument in the park.
It’s the cock of a rifle.
A memory in the dark.
You tried to keep it a secret.
But now the world’s gonna know.
You tried for perfection.
But then oh uh oh. erection.
oh uh oh. erection.
Songtekstvertaling
Het is een scène uit de film.
Het is een gangpad in de winkel.
Het is het uitzicht op een ravijn.
Het geluid van een zwaard.
Het is een boomgaard van perziken.
Je vrouw onder de douche.
Terwijl je wacht op afspraken.
Of als je door het park loopt.
Oh. uh oh. Erectie.
Je weet dat het niet alleen liefde is.
Dat kan de schakelaar aanzetten.
Je weet dat het waarschijnlijk zou moeten zijn.
Misschien heeft god het verkloot.
Oh uh oh. Erectie.
Het kookte als een toren.
Een monument in het park.
Het is de lul van een geweer.
Een herinnering in het donker.
Je probeerde het geheim te houden.
Maar nu zal de wereld het weten.
Je probeerde voor perfectie.
Maar toen ... erectie.
oh uh oh. erectie.