The Fading — Failure Proven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Failure Proven" van The Fading.
Songteksten
Don’t talk don’t look at me This conversation never meant to be Stop pretending that you really want to know
Please stop this freak show
Don’t talk don’t look at me Why disturbing my serenity
I can face your masquerade of pity
So why don’t you leave me alone
Why don’t you lower your high standards?
You’re nothing but a social toy
Can’t you just escape from these convenances?
I can’t understand why you always seem to be right
When your mind is logged off
From any form of this life
Beyond the rising sun
My future waits for me You see black and I see white
And this is how it’s gonna be Don’t talk don’t look at me Why don’t you obtain some self esteem?
You hide behind the consequences of daring
You’re getting repulsed by sanity
Last drops of hope — So invisible
Is your freedom for sale?
You are surrounded by sweet promises
Temptation is much too strong
Don’t try to avoid the progress
Of your development as a man
Open your eyes
The choices that I made. You cannot understand
Even jealousy won’t push you into making a change
Your weakness is your fear to see things as they are
Who are you to judge me while my open scars still bleed?
I have lost the faith in you
You are left without passion for life
There is nothing you can do This is the final you
Songtekstvertaling
Praat niet. kijk me niet aan. dit gesprek had nooit de bedoeling moeten zijn. Stop met doen alsof je het echt wilt weten.
Hou alsjeblieft op met die freakshow.
Niet praten. kijk me niet aan.
Ik kan je vermomming van medelijden onder ogen zien.
Waarom laat je me niet met rust?
Waarom verlaag je je hoge normen niet?
Je bent niets anders dan een sociaal Speeltje.
Kun je niet gewoon ontsnappen aan deze convenanten?
Ik begrijp niet waarom je altijd gelijk hebt.
Wanneer je geest is uitgelogd
Van elke vorm van dit leven
Voorbij de opkomende zon
Mijn toekomst wacht op mij Jij ziet Zwart en ik zie Wit
En dit is hoe het zal zijn. praat niet. kijk niet naar mij.
Je verstopt je achter de gevolgen van DURF.
Je wordt afgeschrikt door gezond verstand.
Laatste druppels hoop-zo onzichtbaar
Is je vrijheid te koop?
Je bent omringd door zoete beloften
Verleiding is veel te sterk
Probeer de vooruitgang niet te vermijden.
Van uw ontwikkeling als man
Doe je ogen Open.
De keuzes die ik maakte. Je begrijpt het niet.
Zelfs jaloezie zal je niet dwingen een verandering te maken.
Je zwakte is je angst om dingen te zien zoals ze zijn.
Wie ben jij om over mij te oordelen terwijl mijn open littekens nog bloeden?
Ik heb het vertrouwen in jou verloren.
Je hebt geen Passie meer voor het leven.
Er is niets wat je kunt doen dit is de definitieve jij