The Fabulous Thunderbirds — Why Get Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Get Up" van The Fabulous Thunderbirds.

Songteksten

Why get up?
Why get up?
How can I get up?
Why should I get up?
This whole world’s gone crazy
Think I’ve seen enough
I’m gonna sleep forever
Why get up?
Phone keeps ringing
Right off the hook
Some bill collector
I know what cooks
Think I’ll stay in bed
And dream all day
The world outside
Bugs me anyway
When I get things going
The going gets rough
So I ask myself
Why get up?
Why get up?
Why get up?
How can I get up?
Why should I get up?
This whole world’s gone crazy
Think I’ve seen enough
I’m gonna sleep forever
Why get up?
Went to the doctor
He said lose some weight
If you don’t do it quick
We’ll have to operate
I talked to my lawyer
He said case is closed
That woman got it all
Even the garden hose
Staring at the ceiling
Thinking just my luck
I better roll back over
Why get up?
Why get up?
Why get up?
How can I get up?
Why should I get up?
This whole world’s gone crazy
Think I’ve seen enough
I’m gonna sleep forever
Why get up?
Well, I can’t quit drinking
I’m nervous all the time
When I wake up It’s like a ton of lead on my mind
What was it, I said
To that girl last night?
She really got upset
I best stay out of sight
I remember a gun
Callin' somebody’s bluff
I better duck under cover
Why get up?
Why get up?
Why get up?
How can I get up?
Why should I get up?
This whole world’s gone crazy
Think I’ve seen enough
I’m gonna sleep forever
Why get up?
Why get up?
Why get up?
How can I get up?
Why should I get up?
This whole world’s gone crazy
Think I’ve seen enough
I’m gonna sleep forever
Why get up?

Songtekstvertaling

Waarom opstaan?
Waarom opstaan?
Hoe kan ik opstaan?
Waarom zou ik opstaan?
De hele wereld is gek geworden.
Ik heb genoeg gezien.
Ik ga voor altijd slapen.
Waarom opstaan?
De telefoon blijft rinkelen.
Recht van de haak
Een verzamelaar van rekeningen.
Ik weet wat kookt.
Ik denk dat ik in bed blijf.
En de hele dag dromen
De wereld buiten
Het irriteert me toch.
Als ik dingen aan de gang krijg
Het wordt moeilijk.
Dus ik vraag me af ...
Waarom opstaan?
Waarom opstaan?
Waarom opstaan?
Hoe kan ik opstaan?
Waarom zou ik opstaan?
De hele wereld is gek geworden.
Ik heb genoeg gezien.
Ik ga voor altijd slapen.
Waarom opstaan?
Ging naar de dokter.
Hij zei afvallen.
Als je het niet snel doet
We moeten opereren.
Ik sprak met mijn advocaat.
Hij zei dat de zaak gesloten is.
Die vrouw heeft alles.
Zelfs de tuinslang.
Staren naar het plafond
Ik denk aan mijn geluk.
Ik kan me beter omdraaien.
Waarom opstaan?
Waarom opstaan?
Waarom opstaan?
Hoe kan ik opstaan?
Waarom zou ik opstaan?
De hele wereld is gek geworden.
Ik heb genoeg gezien.
Ik ga voor altijd slapen.
Waarom opstaan?
Ik kan niet stoppen met drinken.
Ik ben altijd nerveus.
Als ik wakker word, denk ik aan lood.
Wat was het?
Met dat meisje gisteravond?
Ze werd echt overstuur.
Ik kan beter uit het zicht blijven.
Ik herinner me een pistool.
Iemand zijn bluf noemen
Ik kan me beter verstoppen.
Waarom opstaan?
Waarom opstaan?
Waarom opstaan?
Hoe kan ik opstaan?
Waarom zou ik opstaan?
De hele wereld is gek geworden.
Ik heb genoeg gezien.
Ik ga voor altijd slapen.
Waarom opstaan?
Waarom opstaan?
Waarom opstaan?
Hoe kan ik opstaan?
Waarom zou ik opstaan?
De hele wereld is gek geworden.
Ik heb genoeg gezien.
Ik ga voor altijd slapen.
Waarom opstaan?