The F-Ups — All The Young Dudes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Young Dudes" van The F-Ups.
Songteksten
Billy rapped all night 'bout his suicide
How he’d kick it in the head when he was 25
Don’t wanna stay alive when you’re 25
Wendy’s stealing clothes from unlocked cars
Freddy’s got spots from ripping off stars from his face
Funky little boat race
The television man is crazy
Saying we’re juvenile delinquent wrecks
Man I need a TV when I’ve got T. Rex
Hey brother you guessed
I’m a dude
CHORUS (twice)
All the young dudes
Carry the news
Boogaloo dudes
Carry the news
Now Jimmy looking sweet though he dresses like a queen
He can kick like a mule
It’s a real mean team
We can love
Oh we can love
And my brother’s back at home
With his Beatles and his Stones
We never got if off on that revolution stuff
What a drag
Too many snags
Well I drunk a lot of wine
And I’m feeling fine
Gonna race some cat to bed
Is this concrete all around
Or is it in my head
Oh brother you guessed
I’m a dude
Songtekstvertaling
Billy rapte de hele nacht over zijn zelfmoord.
Hoe hij het op z 'n 25e tegen z' n hoofd schopte.
Ik wil niet in leven blijven als je 25 bent.
Wendy steelt kleren van ontgrendelde auto ' s.
Freddy heeft vlekken van het afscheuren van sterren van zijn gezicht.
Funky little boat race
De tv-man is gek.
Zeggen dat we jeugddelinquente wrakken zijn
Ik heb een TV nodig als Ik T-Rex heb.
Je hebt het geraden.
Ik ben een kerel.
Refrein (twee keer)
Alle jonge kerels
Breng het nieuws
Boogaloo dudes
Breng het nieuws
Nu ziet Jimmy er lief uit al kleedt hij zich als een koningin
Hij kan schoppen als een ezel.
Het is een echt gemeen team.
We kunnen liefhebben
Oh we can love
En mijn broer is thuis.
Met zijn Beatles en zijn Stenen
We hadden nooit zin in die revolutie.
Wat vervelend.
Te veel problemen
Ik heb veel wijn gedronken.
En ik voel me prima.
Wedstrijdje met een kat naar bed
Is dit beton overal
Of zit het in mijn hoofd
Je hebt het geraden.
Ik ben een kerel.