The Eyeliners — Anywhere But Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anywhere But Here" van The Eyeliners.
Songteksten
It doesn’t matter where you go
It’s all the same when
You’re standing alone
In the room amongst
The crowd
At this place where
No one knows
You’re around
The tension’s building
My temples are wet
I’d rather be
Somewhere in Tibet
Standing here where
I don’t belong
I don’t care if I dance
All wrong
I see it clearly, I
Shouldn’t be here
I think you’re stupid
You think I’m weird
Because you’re someone
I don’t want to know
I’m understanding I’d rather be alone
Songtekstvertaling
Het maakt niet uit waar je heen gaat.
Het is allemaal hetzelfde als
Je staat alleen.
In de kamer tussen
Menigte
Op deze plek waar
Niemand weet het.
Je bent in de buurt.
De spanning neemt toe.
Mijn tempels zijn nat.
Dat zou ik liever zijn.
Ergens in Tibet
Hier staan waar
Ik hoor hier niet.
Kan me niet schelen als ik dans
Helemaal verkeerd.
Ik zie het duidelijk, ik
Zou hier niet moeten zijn.
Ik vind je stom.
Denk je dat ik raar ben?
Omdat je iemand bent.
Ik wil het niet weten.
Ik begrijp dat ik liever alleen ben.