The Eyeliners — All I Wanted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Wanted" van The Eyeliners.
Songteksten
Like the dry and faded leaves
I watch my world around changing
Such a cold and dark season
Raindrops falling with no sun
Because we threw it all away
And there’s no one else to blame
Why does this have to be so hard?
Was it in the cards, it was almost ours
When it all become too much
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
How did we wind up in this place?
Where did we break along the way?
No ideas and no solutions
Just some broken resolutions
We passed the point of no return
After all this what did we learn?
I guess I never realized at all
That love is blind
As hard as I tried, it just wasn’t enough
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
All I wanted — was to be with you
Is that too much of me to ask?
Songtekstvertaling
Zoals de droge en vervaagde bladeren
Ik zie mijn wereld veranderen
Zo ' n koud en donker seizoen
Regendruppels vallen zonder zon
Omdat we alles hebben weggegooid.
En er is niemand anders om de schuld te geven.
Waarom moet dit zo moeilijk zijn?
Zat het in de kaarten, het was bijna van ons
Als het allemaal te veel wordt
Ik geef het op.
Je wordt verliefd om uit elkaar te vallen.
Ik geef het op.
Je wordt verliefd om uit elkaar te vallen.
Hoe zijn we hier terecht gekomen?
Waar zijn we heen gegaan?
Geen ideeën en geen oplossingen
Gewoon een paar gebroken resoluties.
We zijn voorbij het punt van geen terugkeer.
Wat hebben we na dit alles geleerd?
Dat heb ik me nooit gerealiseerd.
Dat liefde blind is
Hoe hard ik ook probeerde, het was niet genoeg.
Ik geef het op.
Je wordt verliefd om uit elkaar te vallen.
Ik geef het op.
Je wordt verliefd om uit elkaar te vallen.
Ik wilde alleen maar bij jou zijn —
Is dat te veel gevraagd?