The Extra Glenns — Twelve Hands High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twelve Hands High" van The Extra Glenns.

Songteksten

I know you never asked for my opinion
But I’d say that horse is crazy
I know what I think doesn’t matter any more
But I’d say his mind is gone
And I know you know what I know
Even though you’d rather die than say it
I know you feel the same way
Or you wouldn’t be sleeping on the lawn
I heard the hooves crack the window
Saw the body come through
Saw the big brown eyes flashing
I fell all over you
I got pressure bearing down on me
There was a reason why I came here
But I guess now it doesn’t matter
I had a good, good, good, good reason
But I guess now you couldn’t care
There is a certain kind of feeling that you get
When you’re totally helpless
And there’s a different world waiting for me
When I lift my head up from your thick, dark hair
I heard the hooves crack the window
Saw the body come through
Saw the big nostrils flaring
I fell all over you
I got pressure bearing down on me
I heard the hooves crack the window
Saw the body come through
Saw the big brown eyes flashing
I fell all over you
I got pressure bearing down on me

Songtekstvertaling

Ik weet dat je nooit om mijn mening hebt gevraagd.
Maar ik zou zeggen dat dat paard gek is.
Ik weet wat ik denk dat er niet meer toe doet.
Maar ik zou zeggen dat zijn geest weg is.
En ik weet dat jij weet wat ik weet
Ook al ga je liever dood dan dat je het zegt.
Ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Anders zou je niet op het gazon slapen.
Ik hoorde de hoeven het raam kraken.
Ik zag het lichaam binnenkomen.
Zag de grote bruine ogen knipperen.
Ik viel over je heen.
Ik ben onder druk gezet.
Er was een reden waarom ik hier kwam.
Maar nu maakt het niet meer uit.
Ik had een goede, goede, goede reden.
Maar nu kan het je niet meer schelen.
Er is een bepaald gevoel dat je krijgt
Als je totaal hulpeloos bent
En er wacht een andere wereld op me.
Als ik mijn hoofd optil van je dikke, donkere haar
Ik hoorde de hoeven het raam kraken.
Ik zag het lichaam binnenkomen.
Ik zag de grote neusvleugels fladderen.
Ik viel over je heen.
Ik ben onder druk gezet.
Ik hoorde de hoeven het raam kraken.
Ik zag het lichaam binnenkomen.
Zag de grote bruine ogen knipperen.
Ik viel over je heen.
Ik ben onder druk gezet.