The Extra Glenns — The River Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The River Song" van The Extra Glenns.
Songteksten
The little river is blue and long
I sat by the side of it as everything went wrong
I got a letter from the dry city’s heart
You say the water distribution system’s come all apart
And my place here’s threatened but I had it on my mind
And your face was on the skyline so sweet and so kind
Let them come
Let 'em all come down
Let them take a good long look around
Let them see if my rivers won’t suit them
Let them drown
The fish that swim there in the current
With their machine like faces should be no deterrent
They’ll all come toward me but I won’t move
I know where I stand, I have nothing to prove
Because I had it in my heart that you were walking by
And the little river’s waters became our seperate sky
So let them come
Let 'em all come down
Let them take a good long look around
Let them see if my rivers won’t suit them
Let them drown
Because I had it in my heart that you were walking by
And the whole world dissolved leaving only you and I
So let them come
Let 'em all come down
Let them take a good long look around
Let them see if my rivers won’t suit them
Let them drown
Songtekstvertaling
De kleine rivier is blauw en lang
Ik zat er naast toen alles fout ging.
Ik kreeg een brief uit het hart van de droge stad.
Je zegt dat het waterdistributiesysteem uit elkaar is gevallen.
En mijn plaats hier is bedreigd, maar ik had het aan mijn hoofd.
En je gezicht was op de skyline zo lief en zo vriendelijk
Laat ze maar komen.
Laat ze allemaal naar beneden komen.
Laat ze eens goed rondkijken.
Laat ze zien of mijn rivieren niet bij ze passen.
Laat ze verdrinken.
De vissen die daar zwemmen in de stroming
Met hun machine als gezichten zou geen afschrikking moeten zijn
Ze komen allemaal naar me toe, maar Ik zal niet bewegen.
Ik weet waar ik sta, ik heb niets te bewijzen.
Omdat ik het in mijn hart had dat je voorbij liep
En het water van de kleine rivier werd onze aparte hemel
Laat ze maar komen.
Laat ze allemaal naar beneden komen.
Laat ze eens goed rondkijken.
Laat ze zien of mijn rivieren niet bij ze passen.
Laat ze verdrinken.
Omdat ik het in mijn hart had dat je voorbij liep
En de hele wereld verdween en alleen jij en ik bleven over.
Laat ze maar komen.
Laat ze allemaal naar beneden komen.
Laat ze eens goed rondkijken.
Laat ze zien of mijn rivieren niet bij ze passen.
Laat ze verdrinken.